検索ワード: metabolisering (デンマーク語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スペイン語

情報

デンマーク語

metabolisering:

スペイン語

metabolismo:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

normal metabolisering

スペイン語

integridad metabólica

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

farmakokinetik og metabolisering:

スペイン語

farmacocinética y metabolismo de los medicamentos:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

denne metabolisering skyldes enzymet cyp3a4.

スペイン語

48 metabolismo es el cyp3a4.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

bupropion undergår omfattende metabolisering hos mennesker.

スペイン語

bupropión y sus metabolitos activos se excretan en leche humana.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

pemetrexed gennemgår en begrænset metabolisering i leveren.

スペイン語

el pemetrexed sufre un metabolismo hepático limitado.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

metabolisering af atorvastatin er mindre afhængig af cyp3a4.

スペイン語

el metabolismo de la atorvastatina es menos dependiente del cyp3a4.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

5. 2 vedrørende dannelse og videre metabolisering af m8.

スペイン語

auc del metabolito m8 ↑ 86% ver en la sección 5.2 la información relativa a la formación y posterior metabolismo de m8.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

cyp3a4 synes at bidrage til etorixocibs metabolisering in vivo.

スペイン語

el cyp3a4 parece contribuir al metabolismo de etoricoxib in vivo.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

metabolisering af pravastatin og fluvastatin er ikke afhængig af cyp3a4.

スペイン語

el metabolismo de pravastatina y fluvastatina no es dependiente del cyp3a4.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

lapatinib udskilles overvejende gennem metabolisering af cyp3a4/ 5.

スペイン語

lapatinib se elimina predominantemente mediante metabolismo por cyp3a4/ 5.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

grapefrugtjuice påvirker cyp3a4 formidlet metabolisering og bør derfor undgås.

スペイン語

el zumo de pomelo afecta al metabolismo mediado por cyp3a4 y por tanto debe ser evitado.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

デンマーク語

der er in vitro ikke observeret metabolisering af pimecrolimus i human hud.

スペイン語

no se detectó metabolismo de pimecrolimus en la piel humana in vitro.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

lamotrigin inducerer i beskedent omfang sin egen metabolisering afhængigt af dosis.

スペイン語

lamotrigina induce su propio metabolismo de forma modesta y dosis dependiente.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

atorvastatin udskilles primært i galden efter metabolisering i eller uden for leveren.

スペイン語

comprimidos recubiertos con película.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

in vitro studier viste ingen signifikant involvering af oxidativ metabolisering med cytochrom p450 enzymer.

スペイン語

los estudios in vitro no mostraron ninguna implicación significativa del metabolismo oxidativo por los enzimas del citocromo p450.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

lamotrigin absorberes hurtigt og fuldstændigt fra tarmen uden signifikant first- pass- metabolisering.

スペイン語

absorción lamotrigina se absorbe completa y rápidamente en el intestino con un insignificante metabolismo de primer paso.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

bosentan elimineres gennem galden efter metabolisering i leveren via cytochrom p450- isoenzymer cyp2c9 og cyp3a4.

スペイン語

bosentan es eliminado por excreción biliar después de su metabolismo hepático por los isoenzimas cyp3a4 y cyp2c9 del citocromo p450.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

induktion af cyp1a2 olanzapins metabolisering kan induceres ved rygning eller af karbamazepin, hvilket kan medføre reducerede olanzapin koncentrationer.

スペイン語

inducción del cyp1a2 el tabaco y la carbamacepina pueden inducir el metabolismo de la olanzapina, lo que puede producir una reducción de las concentraciones de olanzapina.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

cytokrom p450- isoenzymer er ikke involveret i metaboliseringen af telmisartan.

スペイン語

las isoenzimas del citocromo p450 no se ven afectadas en el metabolismo de telmisartán.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,179,562 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK