検索ワード: midwest (デンマーク語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Spanish

情報

Danish

midwest

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スペイン語

情報

デンマーク語

fra midwest og uden tatoveringer.

スペイン語

del medio-oeste... sin tatuajes.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

midwest citycity in oklahoma usa

スペイン語

midwest citycity in oklahoma usa

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

de styrer handlen i midwest.

スペイン語

parece una locura. pero esos tíos están a cargo de toda la distribución de sirope de arce en todo el medio oeste.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

et nyt kongresmedlem fra midwest, frue.

スペイン語

un nuevo congresista del medio oeste, señora.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

midwest living eller country home?

スペイン語

casas y gente o vida en el campo?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

hvorfra i midwest kommer de, hr. gilson?

スペイン語

¿y de qué parte del medio oeste es usted, señor gilson?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg ville gå til midwest federal og tale med bill diehl.

スペイン語

- si quisiera el interés de $750.000... iría al banco midwest federal y hablaría con el viejo bill diehl.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

vinderen af 2012 midwest regionsmesterskaberne - er fra mckinley high, the new directions!

スペイン語

el campeón regional del medio oeste 2012 desde el institulo mckinley ¡new directions!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

helene af det velsignede slør... havde han en musikgruppe, som spillede på barer i midwest.

スペイン語

helen de la mortaja bendita el tenía un grupo de música que recorrió el midwest

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

der blev rapporteret betydelige sikkerhedsmæssige betænkeligheder for to luftfartsselskaber; almasria universal airlines og midwest airlines.

スペイン語

se ha informado de problemas de seguridad importantes en dos de ellas: almasria universal airlines y midwest airlines.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ved brev af 3. marts 2010 blev luftfartsselskabet midwest airlines opfordret til at forelægge udvalget for luftfartssikkerhed sine bemærkninger.

スペイン語

por carta de 3 de marzo de 2010, se invitó a la compañía aérea midwest airlines a que presentara sus observaciones ante el comité de seguridad aérea.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

[2] shannon development forvalter foranstaltningen i midwest-regionen på enterprise irelands vegne.

スペイン語

[2] shannon development gestionará este fondo en la región de midwest en nombre de enterprise ireland.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

egyptens civile luftfartsmyndighed oplyste under besøget, at de havde truffet foranstaltninger for at suspendere midwest airlines' operationer.

スペイン語

la autoridad de aviación civil de egipto informó durante la visita que había tomado medidas para suspender las operaciones de midwest airlines.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

[3] shannon development vil forvalte disse midler i midwest-regionen på enterprise irelands vegne.

スペイン語

[3] shannon development gestionará este fondo en la región de midwest en nombre de enterprise ireland.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

den 15. marts 2010 forelagde egyptens kompetente myndigheder dokumentation for, at midwest airlines' aoc er tilbagekaldt fra den 28. februar 2010.

スペイン語

las autoridades competentes de egipto acreditaron el 15 de marzo de 2010 que se había revocado el aoc de dicha compañía con efectos a partir del 28 de febrero del mismo año.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

for så vidt angår midwest airlines er der beviser for sikkerhedsmangler, som er påpeget af italiens kompetente myndigheder, vedrørende kontrollen af masse og balance på en midwest airlines-flyvning.

スペイン語

en el caso de midwest airlines, las autoridades competentes de italia han aportado pruebas fehacientes de deficiencias de seguridad en relación con el control de masa y equilibrio en un vuelo de dicha compañía.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

hørte du nyhedshistorien i medierne for et års tid siden om en kvinde, en servitrice fra midwest-området som blev angrebet og dræbt på en restaurant? læste du om det?

スペイン語

¿has oído la historia, fue en las noticias hace un año sobre una mujer, camarera del medio oeste que fue atacada y asesinada en un restaurante, leíste algo sobre eso?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

den italienske civile luftfartsmyndighed (enac) oplyste den 5.2.2010 midwest airlines om disse sikkerhedsmangler, som efterfølgende førte til en tilbagekaldelse af tilladelsen til at gennemføre flyvningen.

スペイン語

la autoridad de aviación civil de italia (enac) informó a midwest airlines el 5.2.2010 sobre estas deficiencias de seguridad que motivaron la revocación de la autorización de dicho vuelo.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ingen vil kigge på den to gange, men medmindre jeg er i midwesten, ved jeg at de venter på michael westen. - skal du have kuverten?

スペイン語

nadie lo notaría, pero a menos que estés en el medio oeste sé que está esperando a michael westen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,455,680 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK