検索ワード: omladningsmængder (デンマーク語 - スペイン語)

på seafo-omladningsopgørelsen anføres de anslåede omladningsmængder for hver art og for den pågældende fangstrejse, som forklaret i fodnoterne til formularen.
devem ser indicadas no formulário de declaração de transbordo da seafo as estimativas das quantidades transbordadas, como especificado nas notas de pé-de-página do formulário, relativamente a cada espécie e a cada viagem.

på seafo-omladningsopgørelsen anføres de skønnede omladningsmængder, som forklaret i fodnoterne til formularen, for hver art og for en bestemt fangstrejse.
las estimaciones de las cantidades transbordadas se harán constar en el impreso de declaración de transbordo de la seafo, según se indica en las notas a pie de página de dicho impreso, con respecto a cada especie y con respecto a una marea determinada.

i beslutningen er konklusionen, at transaktionen ikke fører til konkurrenceproblemer på markedet for terminaltjenester for omladningstransport af kul og jernmalm i betragtning af de begrænsede omladningsmængder hos sea-invest og emo-ekom og forekomsten af mange alternative terminaler.
la decisión concluye que la transacción no plantea ninguna preocupación de competencia en el mercado de los servicios de terminal para el tráfico de transbordo de carbón y mineral de hierro habida cuenta de los limitados volúmenes de transbordo de sea-invest y emo-ekom y la presencia de múltiples terminales alternativas.

den samlede årlige omladningsmængde for gods baseres på det seneste foreliggende gennemsnit over tre år, som er offentliggjort af eurostat.
el volumen total anual de transbordo de mercancías se basará en la media disponible de los últimos tres años publicada por eurostat.