検索ワード: saltoploesninger (デンマーク語 - スペイン語)

saltoploesninger indeholdende nitrater og beslaegtede forbindelser
soluciones salinas que contienen nitratos y compuestos derivados

saltoploesninger indeholdende sulfater, sulfitter eller sulfider
soluciones salinas que contienen sulfatos, sulfitos o sulfuros

saltoploesninger indeholdende chlorider, fluorider og andre halogenider
soluciones salinas que contienen cloruos, fluoruros y haluros

saltoploesninger indeholdende fosfater og beslaegtede salte i faste form
soluciones salinas que contienen fosfatos y sales sólidas derivadas

- betegnelsen »i egen saft« forbeholdes varer, hvor der anvendes naturlig saft (eksudat fra fisken fremkommet ved kogningen) eller en saltoploesning eller vand eventuelt tilsat urter, krydderier eller naturlige aromaer som defineret i direktiv 88/388/eoef (5)
- la designación « al natural » se utilizará únicamente para los productos que se acompañen del jugo natural (líquido exudado por el pescado durante su cocción), una solución salina o agua, en su caso con adición de hierbas, especias o aromas naturales, tal como se definen en la directiva 88/388/cee (5);