プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tilvalg som angiver tilgængelige lydsystemer og lader dig vælge det som skal bruges til at afspille lyd. anbefalede valg er oss (standard) og alsa (anbefales om tilgængeligt). arts og sdl anbefales ikke. automatisk lader mplayer vælge lydsystem ifølge sin egen indstilling. hvis du behøver at angive mere endnu et alternativ adskilt med kommategn, så sæt dette til automatisk og tilføj dem under yderligere kommandolinjeflag på siden avanceret.
opción que lista las salidas de audio disponibles y le permite elegir cuál usar para reproducir sonido. se recomienda elegir oss (predeterminado) y alsa (recomendado cuando esté disponible). arts y sdl no se recomiendan. auto permite que mplayer elija un dispositivo de audio de acuerdo con su propia configuración. si necesita especificar más de una salida separada por comas, establezca esta opción como auto y escríbala en los argumentos de línea de orden adicional en la página avanzada.