検索ワード: send ur some pics dear (デンマーク語 - スペイン語)

ur som bæres på personen
aparato horario portátil

han beholdt stephons ur som en påmindelse.
guardaste el reloj de stephon como recordatorio.

ligesom et alarm ur som man ikke kan slukke.
justo como una alarma, no la puedes apagar.

- det samme ur som fra denne tid?
- ¿el mismo reloj de su época?

desuden sender ur via en af svt's kanaler.
por otra parte, ur difunde a través de uno de los canales de svt.

du glor på det ur, som gjaldt det dit liv, doktor.
no dejas de mirar tu reloj, como si tu vida dependiera de ello.

hvilket røvhul pantsætter et ur, som han har fået af chet frank?
como va a hacer lo que hizo con un reloj que le dio un amigo.

ja, men kun unge ville bo over et ur, som får alt til at ryste.
sí, es bonito, pero solo alguien juvenil como yo viviría sobre un reloj que hace temblar la casa.

- på din alder ønskede jeg mig et ur, som du ønskede dig kameraet.
- cuando tenía tu edad quería un reloj tanto como tú querías la cámara.

det gamle trick med det knuste ur, som viste 01. 15 blev udført for at narre mig.
el truco del reloj roto con la hora de la muerte fijada a la 01:15 para aumentar mi desconcierto.

fru redfern så i smug på sit eget ur, som hun bar godt gemt under ærmet på de flagrende gevandter, som hun brugte som beskyttelse mod solen.
madame redfern miró su propio reloj sin que la viera linda lo llevaba escondido en la manga

-hvad? -lejligheden får delirium tremens. ja, men kun unge ville bo over et ur, som får alt til at ryste.
- ¿cómo?