検索ワード: strain (デンマーク語 - スペイン語)

strain gauge
galga extensométrica

halvleder strain gauge
semiconductor calibre de esfuerzos

lad ikke shopping strain din hjerne-o
no dejes que las compras te estresen el cerebro.

strain gauges er på slaglegemet anbragt på bagsiden af det forreste element.
los extensómetros se situarán en la parte trasera del elemento anterior del impactador.

de to yderste strain gauges er placeret 50 ± 1 mm fra slaglegemets symmetriakse.
los dos extensómetros exteriores se situarán a 50 ± 1 mm del eje de simetría del impactador.

den midterste strain gauge er med en tolerance på ± 1 mm placeret i symmetriaksen.
el extensómetro central irá situado sobre el eje de simetría, con una tolerancia de ± 1 mm.

this may put a strain on family life in the new environment and may make solving problems « back home » more difficult .
this may put a strain on family life in the new environment and may make solving problems « back home » more difficult .

- liquid within a blister pack - live attenuated sag2 strain, minimum of 8log10ccid50 * per dose - 3
liquid within a blister pack live attenuated sag2 strain, minimum of 8log10ccid50* per dose 3

det forreste element skal være forsynet med strain gauges til måling af bøjende momenter i tre positioner som vist i figur 9, med hver sin separate kanal.
el elemento anterior deberá ir equipado con extensómetros para medir los momentos de flexión en tres posiciones, como muestra la figura 9, para lo cual cada uno de ellos utilizará un canal separado.

earth strains
esfuerzos en la corteza terrestre