検索ワード: surveillance (デンマーク語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Spanish

情報

Danish

surveillance

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スペイン語

情報

デンマーク語

surveillance gør.

スペイン語

venados de vigilancia. los detesto.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

surveillance _bar_

スペイン語

surveillance _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

immune surveillance

スペイン語

vigilancia inmunológica

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

efta surveillance authority

スペイン語

efta surveillance authority

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- joint surveillance system.

スペイン語

y el j.s. s - sistema de vigilancia conjunta.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

secondary surveillance radar (sekundær overvågningsradar)

スペイン語

radar secundario de vigilancia

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

f) områdekontrol, overvågning (area control surveillance)

スペイン語

f) control de vigilancia de área;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

d) indflyvningskontrol, overvågning (approach control surveillance)

スペイン語

d) control de vigilancia de aproximación;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

conduct of post- marketing surveillance studies of veterinary medicinal products

スペイン語

conduct of post-marketing surveillance studies of veterinary medicinal products

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

guidelines conduct of post- marketing surveillance studies of veterinary medicinal products

スペイン語

(32-2) 552 22 11

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

aids surveillance in europe, quarterly report 1993; no 37: 23-28.

スペイン語

aids surveillance in europe, informe trimestral 1993; no 37: pp. 23-28.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

t110 - security services for construction site surveillance oj 2009 / s 86-123029

スペイン語

t110 - security services for construction site surveillance oj 2009 / s 86-123029

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

behavioural surveillance surveys: guidelines for repeated behavioural surveys in populations at risk of hiv .

スペイン語

behavioural surveillance surveys: guidelines for repeated behavioural surveys in populations at risk of hiv.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hiv/aids surveillance in europe, quarterly report 1995; no 48: 46-53.

スペイン語

hiv/aids surveillance in europe, informe trimestral 1995; no 48: pp. 46-53.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

chaque membre dispose d'une voix et les décisions au conseil de surveillance se prend à la majorité des voix.

スペイン語

chaque membre dispose d'une voix et les décisions au conseil de surveillance se prend à la majorité des voix.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

contract award notice : t110 --- security services for construction site surveillance 2010 / s 41-059165

スペイン語

contract award notice : t110 --- security services for construction site surveillance 2010 / s 41-059165

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(110) au sein du conseil de surveillance à 14 membres, bcp et veolia transport ont respectivement 4 et 3 membres.

スペイン語

(110) au sein du conseil de surveillance à 14 membres, bcp et veolia transport ont respectivement 4 et 3 membres.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(109) le conseil de surveillance, dont les compétences sont détaillées dans les statuts, sera présidé par un représentant de bcp.

スペイン語

(109) le conseil de surveillance, dont les compétences sont détaillées dans les statuts, sera présidé par un représentant de bcp.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

kategorien indflyvningskontrol, overvågning (approach control surveillance — aps) skal indeholde mindst en af følgende påtegninger:

スペイン語

la habilitación de control de vigilancia de aproximación (aps) incluirá al menos una de las anotaciones siguientes:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

i andre lande er debatten stadig i gang. i luxembourg oprettede man i 1998 commission de surveillance du secteur financier, som fik ansvaret for tilsynet med alle finansielle virksomheder og markeder undtaget forsikringsbranchen.

スペイン語

en 1998 se creó en luxemburgo la commission de surveillance du secteur financier, a la que se encomendaron las funciones de supervisión de la totalidad de los intermediarios y mercados financieros, exceptuado el sector de los seguros.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,645,369 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK