検索ワード: taksonomibegreberne (デンマーク語 - スペイン語)

taksonomibegreberne er identiske.
los conceptos taxonómicos son idénticos.

taksonomibegreberne udelukker hinanden.
los conceptos taxonómicos se excluyen uno a otro.

taksonomibegreberne overlapper delvis, men hver enkelt begreb har aspekter, der ikke er omfattet af det andet begreb.
los conceptos taxonómicos se solapan parcialmente, pero cada uno tiene una parte que no se incluye en el otro.

denne værdi definerer forbindelsen mellem taksonomibegreberne for et lokalt artsnavn og referenceartsnavnet i henhold til reference-id for arter eller et referencesystem for arter.
valor que define la relación entre los conceptos taxonómicos de un nombre local de la especie y el nombre de referencia de la especie dado por el identificador de referencia de especies o por un sistema de referencia de especies.

navne og taksonomibegreber som defineret i artslisten i direktiv 2009/147/ef (fugledirektivet) og 92/43/eØf (habitatdirektivet).
nombres y conceptos taxonómicos según se definen en las listas de especies de las directivas 2009/147/ce (aves) y 92/43/cee (hábitats).