検索ワード: tilbudsgivere (デンマーク語 - スペイン語)

konference for tilbudsgivere
conferencia para los licitadores

egnethed af ansøgere/tilbudsgivere
idoneidad de los candidatos o licitadores

meddelelse til ansøgere og tilbudsgivere
comunicación con candidatos y licitadores

mindst tre tilbudsgivere skal deltage.
el procedimiento hará competir a un mínimo de tres licitadores.

§ 12 kriterier for udelukkelse af tilbudsgivere
punto 12 criterios de exclusión de los licitadores

der pålægges ikke tilbudsgivere noget gebyr.
no se cobrarán gastos a los licitadores.

meddelelse om tilbudsgivere og listen over entreprenører
notificación a los licitadores y lista de contratistas

artikel 24 egnethed af ansøgere/ tilbudsgivere 1.
artículo 24 idoneidad de los candidatos o licitadores 1.

underretning til deltagere i kvalifikationsordninger, ansøgere og tilbudsgivere
información a los solicitantes de clasificación, los candidatos y los licitadores

artikel 30 meddelelse om tilbudsgivere og listen over entreprenører 1.
artículo 30 notificación a los licitadores y lista de contratistas 1.

udbudsprocedurens gennemførelse artikel 19 meddelelse til ansøgere og tilbudsgivere 1.
desarrollo del procedimiento artículo 19 comunicación con candidatos y licitadores 1.

ansøgere og tilbudsgivere kan kun fremsende én ansøgning eller ét tilbud.
los candidatos y licitadores presentarán solo una solicitud u oferta.

i marts 2005 indbød regeringen ni forhåndsgodkendte tilbudsgivere til at afgive bud.
en marzo de 2005, el gobierno de la india invitó a nueve candidatos previamente seleccionados a que realizaran sus ofertas.

kontakter andre ansøgere eller tilbudsgivere med det formål at begrænse konkurrencen.
establezcan contactos con otros candidatos o licitadores a fin de limitar la competencia.

ecb kan fastlægge mindstekriterier for kapacitetsniveau, hvorunder den ikke kan vælge ansøgere eller tilbudsgivere.
el bce podrá establecer niveles de capacidad mínimos, por debajo de los cuales no podrá seleccionar a candidatos o licitadores.

iii) bud afgivet af ef-tilbudsgivere med avs-underleverandører eller -eksperter
iii) a las ofertas presentadas por licitadores de la ue que recurran a subcontratistas o a expertos de los países acp.

ecb må imidlertid under ingen omstændigheder give oplysning om tilbudsgivernes identitet under auktionens forskellige faser.
sin embargo, el bce no revelará la identidad de los licitadores en ninguna fase de la subasta electrónica.