検索ワード: udladning (デンマーク語 - スペイン語)

udladning
onda expansiva

elektrostatisk udladning
descarga electrostática

overspændings-udladning
sobretensión

- elektrisk udladning?
- ¿una descarga eléctrica?

tidskonstant for udladning
constante de tiempo para la descarga

jord-til-sky udladning
descarga entre el suelo y la nube

den udladning er ukontrollerbar.
- lo sé. - ese tipo de impulso es incontrolable.

anden townsend-udladning
segunda descarga de townsend

udladning af atmosfærisk elektricitet.
descarga de electricidad atmosférica.

en koncentreret udladning af partikelstråling.
una explosión concentrada de radiación de partículas.

vi blev ramt af en elektrisk udladning.
hemos sufrido un cortocircuito.

interferens på grund af statisk udladning
interferencia por estáticas atmosféricas

det ligner en slags elektrisk udladning.
esto parece algún tipo de descarga eléctrica.

det er bare en elektrisk udladning i atmosfæren.
son solo las cargas eléctricas en la atmósfera.

psykokinese forbindes normalt med en elektrisk udladning.
la psicoquinesia por lo general está asociada con una carga eléctrica.

den har en elektrisk udladning, der kan gøre alt flydende.
creo que produce una fuerza electrica que licua.. casi cualquier cosa.

den var kraftig. en slags kinetisk udladning udgik fra den.
algo muy fuerte y que salió de ella por una emisión cinética.

man kæmper for at ordne skaderne efter dens elektriske udladning.
las autoridades están desesperadas intentando reparar varios transformadores dañados por la subida de voltaje causada por el suceso.

tror de, denne elektriske udladning kun er til for at udslette os?
¿cree que este despliegue eléctrico...? ¿pretende acabar con nuestra existencia?

bare en lille udladning. ubetydelig sammenlignet med spændingen som var i elevatoren.
sólo una pequeña descarga insignificante comparado con el voltaje que cruza por ese ascensor.