検索ワード: vitamin tablets (a, c, d, multivitamins etc) (デンマーク語 - スペイン語)

1/35 / a , c , d , n
1/35 / a , c , d , n

2/27 / a , c , d , g , n
2/27 / a , c , d , g , n

2/4 , 5 / a , c , d , il , n
2/4 , 5 / a , c , d , il , n

2/25 / a , c , d , g , h , m , n
2/25 / a , c , d , g , h , m , n

1/9 , 14 / a , c , d , i-l , n
1/9 , 14 / a , c , d , i-l , n

bilag a, kapitel i, punkt 2, litra a), c), d) og g)
anexo a, capítulo i, punto 2, letras a), c), d) y g)

bilaget, kapitel iii, afsnit i, punkt 2, litra a), c), d), e) og h)
anexo, capítulo iii.i, punto 2, letras a), c), d), e) y h)

- artikel 17, litra a), c), d), e) og f): underretning fra fuldbyrdelsesstaten
- artículo 17, letras a), c), d), e) y f): información por parte del estado de ejecución

artikel 1, litra a), c), d), f) og h), finder anvendelse fra den 1. marts 2005.
el artículo 1, letras a), c), d), f) y h), será aplicable a partir del 1 de marzo de 2005.

a + c + d + e b + c + d + e 5 , 206
coste financiero indicativo total de la intervención total cc , incluido el coste de los recursos humanos total cp , incluido el coste de los recursos humanos a + c + d + e b + c + d + e

de i regel 44, stk. 1, litra a), c), d), e) og f), anførte oplysninger og elementer.«
las indicaciones y los elementos a los que se hace referencia en la regla 44, apartado 1, letras a), c), d), e) y f).».

- kan fastsaettes for de i artikel 1 , stk . 1 , litra a ) , c ) , d ) , e ) og f ) , naevnte produkter .
- podrán establecerse para los productos mencionados en las letras a ) , c ) , d ) , e ) y f ) del apartado 1 del artículo 1 .

"c) de i regel 44, stk. 1, litra a), c), d), e) og f), anførte oplysninger og elementer."
"c) las indicaciones y los elementos a los que se hace referencia en la regla 44, apartado 1, letras a), c), d), e) y f).".

a) den pågældende skal opfylde de betingelser, der er fastsat i artikel 5, stk. 1, litra a), c), d) og e), i schengen-konventionen
a) cumplir los requisitos mencionados en las letras a), c), d) y e) del apartado 1 del artículo 5 del convenio de schengen;

kommissionen afviger kun fra holdninger, som det videnskabelige råd har fastlagt i henhold til litra a), c), d) og e), hvis den mener, at de ikke overholder bestemmelserne i denne afgørelse.
la comisión se apartará de las posiciones establecidas por el consejo científico de conformidad con las letras a), c), d) y e) del párrafo primero solo cuando considere que no se han respetado las disposiciones de la presente decisión.

« de i artikel 57, litra ca), omhandlede instrumenter skal opfylde de i litra a), c), d) og e), i denne artikel opstillede krav."
« los instrumentos a que se refiere la letra c bis) del artículo 57 deberán cumplir los requisitos establecidos en las letras a), c), d) y e) del presente artículo.»

« ca ) andre instrumenter end de i litra a ) omhandlede , som opfylder kravene i artikel 63 , stk . 2 , litra a ) , c ) , d ) og e ) , og i artikel 63a ;"
se añade la siguiente letra c bis ) : « c bis ) instrumentos distintos de los contemplados en la letra a ) que cumplan los requisitos establecidos en las letras a ) , c ) , d ) y e ) del apartado 2 del artículo 63 y en el artículo 63 bis ;» .

denne aftale skal i tolv måneder efter dens vedtagelse forblive åben for undertegnelse i de forenede nationers hovedsæde for de stater og enheder, der er nævnt i konventionens artikel 305, stk. 1, litra a), c), d), e) og f).
este acuerdo estará abierto a la firma de los estados y las entidades mencionados en las letras a), c), d), e) y f) del apartado 1 del artículo 305 de la convención, en la sede de las naciones unidas, durante doce meses contados desde la fecha de su adopción.

tipranavir viser antiviral aktivitet in vitro mod en bred vifte af hiv- 1 gruppe m ikke- indkapslede b - isolater (a, c, d, f, g, h, crf01 ae, crf02 ag, crf12 bf).
tipranavir muestra actividad antiviral in vitro frente a un amplio grupo de cepas del grupo m subtipo no b de vih-1 (a, c, d, f, g, h, crf01 ae, crf02 ag, crf12 bf).

en udlænding, der er indehaver af et ensartet visum, og som er indrejst lovligt i en af de kontraherende parters område, kan frit færdes på alle kontraherende parters område inden for dette visums gyldighedsperiode, for så vidt den pågældende opfylder indrejsebetingelserne i artikel 5, stk. 1, litra a), c), d) og e).
las extranjeros titulares de un visado uniforme que hayan entrado regularmente en el territorio de las partes contratantes podrán circular libremente por el territorio de todas las partes contratantes durante el período de validez del visado, siempre que cumplan las condiciones de entrada contempladas en las letras a), g), d) y e) del apartado 1 del artículo 5.