人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
why should i care
# why should i care
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
how should i know!
¡cómo voy a saberlo!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i always feel safe with you.
siempre me siento a salvo contigo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
so i'll do it with you.
nunca me has decepcionado
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
# i stood in the wings with you
estuve contigo entre bambalinas
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
* i want to do bad things with you *
*quiero hacer cosas malas contigo*
最終更新： 2024-04-18
使用頻度： 1
品質：
but i can't help falling in love with you.
pero yo no puedo evitar enamorarme de ti. "
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- jeg ved det ikke. - what should i do?
- no sé. ¿qué debería hacer?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
because i'm with you to the end of the line.
estaré contigo hasta el final.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
he's in love with you.
porque está enamorado de ti
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i already want to play video games and watch football with you
ya quiero jugar videojuegos y ver futbol contigo
最終更新： 2022-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
how should i know (hvordan skulle jeg kunne vide det)?
¿como podría saberlo?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
"melt with you." hendes yndlingssang.
"derretirme contigo" era la canción favorita de ella.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"all my good wishes go with you tonight
todos mis mejores deseos con ustedes esta noche.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
oh, children! what's wrong with you?
¡oh, hijos míos!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeg, øh... just to have a glass of merlot with you.
valió la pena sólo para beber un vaso de merlot contigo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
what's going on with you? all these wheelchair girls.
¿qué tienes con las chicas en sillas de ruedas?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
* i want to do bad things with you * * ow * i want to do real bad things with you *
*quiero hacer cosas malas contigo* *quiero hacer cosas realmentes malas contigo* estoy vivo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi er beærede over at have low shoulder i studiet lige nu.
¿y saben qué? es un honor tener a arcén bajo en el estudio ahora.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :
if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：