検索ワード: you get in trouble already (デンマーク語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Spanish

情報

Danish

you get in trouble already

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スペイン語

情報

デンマーク語

- you get in my way. - yeah.

スペイン語

si estas en mi camino.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

get in here!

スペイン語

¡ven aquí!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

do you get it?

スペイン語

¿entiendes?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

you get used to it.

スペイン語

uno se acostumbra.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

what you see is what you get

スペイン語

lo que ve es lo que obtiene

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hurry up and get in the pool.

スペイン語

apúrate y métete en la piscina.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

get in the car. get in the car.

スペイン語

vamos, entren al auto.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- get your stuff and get in back.

スペイン語

- bien. toma tus cosas y súbete atrás.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

you get to the boiier room and get out.

スペイン語

usted llega a la sala de calderas y sala.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

until you get there you got no way of knowing

スペイン語

hasta que llegues no vas a poder saberlo

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

and every mistake is a break but only if you get it

スペイン語

cada error es una oportunidad los bears se despiden pero sólo si lo sabes ver

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

oh. uh, could you get that tommy, honey?

スペイン語

¿podrías atender la puerta, tommy querido?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

how often do you get to listen to somebody this smart?

スペイン語

¿qué tan a menudo vas a escuchar a alguien tan inteligente?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

get in front and put some hair oil on buddy holly was singing his last song

スペイン語

ponte delante y úntate aceite buddy holly cantaba

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

why don't you get fast? middag starter lige efter mørkets frembrud.

スペイン語

la cena se sirve después del anochecer....

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

gør dig klar til i aften. you, get lost. - du der, smut med dig.

スペイン語

vete a preparar para esta noche.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

se og vælg skrifter med wysiwyg-skriftmenuen ("what you see is what you get"). skift tekststørrelse og -farve. juster linjeafstand og indrykning af afsnit. anvend tegn- og afsnitsformater.

スペイン語

ve y elige tipos con el menú de tipos de letra wysiwyg (lo que ves es lo que obtienes), cambia las dimensiones y el color del texto, ajusta el interlineado y las sangrías, aplica estilos de carácter y párrafo...

最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,402,085 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK