人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sundheds- og sikkerhedsydelser(health and safety benefit)
deň začiatku materskej dovolenky je určujúcim pre stanovenie referenčného zdaňovacieho obdobia.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
corrigendum consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
corrigendum consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
planning and consultancy services for health and safety co-ordination for the new ecb premises
planning and consultancy services for health and safety co-ordination for the new ecb premises
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
corrigendum - planning and consultancy services for health and safety coordination for the new ecb premises
corrigendum - planning and consultancy services for health and safety coordination for the new ecb premises
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
award notice : planning and consultancy for health and safety co-ordination for the new ecb premises
award notice : planning and consultancy for health and safety co-ordination for the new ecb premises
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
figur 2.11 måling af støjniveau ud for operatørens øre. foto © med velvillig tilladelse fra health and safety executive – storbritannien.
obrázok 2.11 meranie hladiny zvuku pri uchu obsluhy zariadenia. © fotografie s povolením Úradu pre ochranu zdravia a bezpečnosti, veľká británia
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
figur 2.13 måling af støj ved øret under anvendelse af hats- og mire-metoderne © med velvillig tilladelse fra health and safety executive – storbritannien hoved- og overkropsimulator. (kilde head acoustics gmbh, tyskland).mire-teknik.
obrázok 2.13 merania hluku v blízkosti ucha použitím metódy mikrofónu v skutočnom uchu a metódy použitia modelu hlavy a torza trupu © s povolením Úradu pre ochranu zdravia a bezpečnosti, veľká británia model hlavy a torza trupu (zdroj head acoustics gmbh, nemecko)mikrofón v skutočnom uchu
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: