検索ワード: anklagemyndigheden (デンマーク語 - スロベニア語)

anklagemyndigheden ...
ugovor! vaša milost...

anklagemyndigheden og
tožilstvom in

anklagemyndigheden los angeles
državno tožilstvo, los angeles

anklagemyndigheden kan begynde.
tožilstvo lahko začne.

bevisbyrden er hos anklagemyndigheden.
dokazovanje je delo tožilstva.

anklagemyndigheden har indkaldt ekspertvidner.
pričalo bo več izvedencev.

-richard stine fra anklagemyndigheden.
richard stein, s tožilstva. - stein! seveda, iz tožilstva.

- er du stadig hos anklagemyndigheden?
Še vedno delaš za glavnega tožilca?

anklagemyndigheden for krigsforbrydelser skal styrkes.
okrepiti urad tožilstva za vojne zločine.

høje dommere... anklagemyndigheden siger tak.
vaša milost, tožilstvo je s tem zaključilo.

anklagemyndigheden rejser sigtelse i morgen.
tožilec bo jutri vložil obtožnico.

dermed har anklagemyndigheden afsluttet sin procedure.
to zaključuje primer države. vaša visokost.

det, og at anklagemyndigheden har en dårlig sag.
-tudi, in obtožba je na trhlih temeljih.

anklagemyndigheden skal vist bruge billetterne som bevismateriale.
mislil bi, da bo tozilec potreboval te karte za dokaz.

anklagemyndigheden havde alt, hvad de havde brug for.
tožilstvo je imelo vse potrebno.

præsidenten pålægges at udlevere båndene til anklagemyndigheden.
sodnik sirica je ukazal predsedniku, naj izroči posnetke tožilcu.

anklagemyndigheden er stærkt imod enhver form for kaution?
tožilec odločno nasprotuje kavciji.

anklagemyndigheden vil måske stadig bruge det i retssagen.
tožilstvo lahko to še vedno uporabi pri sojenju.

parchetele de pe lângă instanțele judecătorești (anklagemyndigheden)
parchetele de pe lângă instanțele judecătorești (urad državnega tožilstva)

rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt et direktorat og et antal styrelser
rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (policijski komisar, državni tožilec, 1 direktorat in več agencij)