検索ワード: borzne novice (デンマーク語 - スロベニア語)

"novice".
novitiate. /učna doba/

novice hame.
rose, novica hame, vsi!

hun er novice.
ona je novinka.

novice, virkelig.
novic, pravzaprav.

du er en novice.
novinka si.

hvem er den novice?
kdo je novinec?

hun er næppe novice.
vse prej kot novinko.

jeg tror, du mener novice.
–misliš pred novinko.

men jeg var blot en naiv novice.
bila sem le naivna novinka.

okay, din novice, hør godt efter.
pazi sedaj, srček.

det er min unge novice, adso af melk.
to je moj učenec adson iz melka.

en novice skriftende til den overlegne mor.
novinka, ki se spove materi prednici.

les fletcher. hør her, din slimede novice.
poslušaj, lizun zeleni.

det havde han gjort, novice som han er.
tudi on bi. začetniška napaka.

han gjorde en novice med barn og døde uden anger.
bogokletje. spal je z nuno novinko. bogokletje.

han snakkede om en anden pige, hun var en novice.
govoril je o drugi punci iz drugega časa. bila je novinka.

det er min novice, adso, baronen af melks yngste søn.
to je moj učenec adson, najmlajši sin barona iz melka.

hvis du bliver ved med at tale til nogen som en novice, har du tendens til at fremmedgøre dem.
ena prekleta generacija smo. ne. pobrali se bomo.

så de behøver nogen, der ikke er så velkendt. uden bekendte. en novice inden for vatikanets mure.
torej potrebujete nekoga neznanega, brez poznanstev, novinca znotraj vatikanskih zidov.

de må forstå, monsieur candie, at godt nok, er jeg novice i nigger slåskampe, men jeg har en smule baggrund, fra et omrejsende cirkus i europa.
razumeti morate, monsieur candie, priznam, da sem novinec v črnskih borilnih igrah, vendar imam nekaj izkušenj z evropskim potujočim cirkusom.