検索ワード: forsikringsspørgsmål (デンマーク語 - スロベニア語)

tony, tal med dawsons mor, hun har nogle forsikringsspørgsmål.
tony, pogovori se z dawsonovo mamo, ima vprašanja glede zavarovanja.

vi har forsikringsspørgsmål med vores egne medarbejdere med vores fagforening, for ikke at nævne helbredet hos de sørgende.
obstajajo težave z zavarovalnico, z našimi zaposlenimi, s sindikatom, da ne omenjam varnost ijudi na pogrebu.

det tager sig også af internationale pensions- og forsikringsspørgsmål. forsikringstilsynet fører tilsyn med for-sikrings- og pensionsorganer.
državna blagajna upravlja pokojninski sistem državnih uslužbencev, za delavce lokalnih oblasti pa je pristojen občinski pokojninski sistem.

1.4.3 den interesse, som prof. reichert-facilides viste for forsikringsspørgsmålet gennem hele sit intense akademiske liv, og arbejdspapiret "restatement", retfærdiggør til fulde at der henvises hertil i denne udtalelse med en særlig tak for hans store engagement og som en hyldest til hans minde.
1.4.3 njegovo vseživljenjsko zanimanje in obsežno akademsko delo v zavarovalništvu skupaj z osnutkom "ponovnega formuliranja" popolnoma upravičujejo tukajšnjo omembo in poseben izraz zahvale za njegovo izjemno predanost v poklonitev njegovemu spominu.