プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cancer i parathyroidea og primær hyperparathyreoidisme
16 paratiroidni karcinom in primarni hiperparatiroidizem
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 8
品質：
markant hypercalcæmi kan være tegn på skjult hyperparathyreoidisme.
izrazita hiperkalciemija je lahko znak prikritega hiperparatiroidizma.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
ved primær og sekundær hyperparathyreoidisme afgiver biskjoldbruskkirtlerne for meget pth.
pri primarnem in sekundarnem hiperparatiroidizmu nastaja v obščitnicah preveč pth.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
hvis de er under behandling for cancer i parathyroidea eller primær hyperparathyreoidisme
Če se zdravite zaradi raka na obščitnici ali primarnega hiperparatiroidizma
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
at behandle sekundær hyperparathyreoidisme hos patienter med nyresygdom, der er i dialyse,
za zdravljenje sekundarnega hiperparatiroidizma pri bolnikih z boleznijo ledvic na dializi.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
i løbet af denne periode bør konservativ behandling af nyresvigt (som omfatter kontrol af acidose, hyperparathyreoidisme og ernæringsstatus) være iværksat, og den bør opretholdes under behandlingen.
v tem času je treba začeti konzervativno zdravljenje ledvične insuficience (ki vključuje nadzor acidoze, hiperparatiroidizma in prehranjenosti) in ga nadaljevati med zdravljenjem.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
mimpara bruges til: • at behandle sekundær hyperparathyroidisme hos patienter med nyresygdom, der er i dialyse, • at reducere forhøjede kalciumniveauer i blodet (hyperkalcæmi) hos patienter med cancer i biskjoldbruskkirtlerne, • at reducere forhøjede kalciumniveauer i blodet (hyperkalcæmi) hos patienter med primær hyperparathyreoidisme, der fortsat har forhøjede kalciumniveauer, efter de har fået fjernet biskjoldbruskkirtlerne eller hos hvem, det ikke er muligt at fjerne biskjoldbruskkirtlerne.
mimparo uporabljamo: • za zdravljenje sekundarnega hiperparatiroidizma pri bolnikih z boleznijo ledvic na dializi. • za zmanjšanje hiperkalciemije (zvišane koncentracije kalcija v krvi) pri bolnikih z rakom obščitnic. • za zmanjšanje zvišane koncentracije kalcija v krvi (hiperkalciemije) pri bolnikih s primarnim hipertiroidizmom, ki imajo koncentracijo kalcija zvišano tudi po odstranitvi obščitnic, ali če odstranitev teh žlez ni mogoča.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。