人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lufttrafikregler (rules of the air)
pravila letenja
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
rules of procedure » , oktober 2004 .
rules of procedure » , oktober 2004 .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
præferenceoprindelsescertifikat (preference certificate of origin)
preferenčno potrdilo o poreklu
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
rules of procedure of the committee of governors
rules of procedure of the committee of governors
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
gsp-oprindelsescertifikat (certificate of origin form gsp)
potrdilo o preferencialnem poreklu blaga
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
eur 1-oprindelsescertifikat (eur 1 certificate of origin)
potrdilo o poreklu blaga eur 1
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
european monetary co-operation fund : provisional rules of procedure
european monetary co-operation fund : provisional rules of procedure
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
procedural rules ( a ) a claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ecb in english ( see www.ecb.int ) .
procedural rules ( a ) a claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ecb in english ( see www.ecb.int ) .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
in accordance with the first sentence of article 17.5 of the rules of procedure of the european central bank , the governing council has adopted this opinion .
v skladu s prvim stavkom člena 17.5 poslovnika evropske centralne banke je to mnenje sprejel svet ecb .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
annex 1: rules of procedure, pdf 26 kb, en, annex 2: decision on fraud prevention, pdf 43 kb, en
priloga 1: poslovnik, pdf 26 kb, en, priloga 2: sklep o preprečevanju goljufij, pdf 43 kb, en
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
your personal information is handled in accordance with the it security and confidentiality rules of the ecb and the confidentiality and security requirements of regulation ( ec ) no 45/2001 .
your personal information is handled in accordance with the it security and confidentiality rules of the ecb and the confidentiality and security requirements of regulation ( ec ) no 45/2001 .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
retsgrundlaget for denne ordning er artikel 8 i fie tax law og artikel 72 i implementation rules of the income tax law of the people's republic of china of foreign-invested enterprises and foreign enterprises.
pravna podlaga tega programa sta člen 8 zakona o obdavčitvi ptn in člen 72 izvedbenih pravil zakona o davku na dohodek ljudske republike kitajske za podjetja s tujimi naložbami in tuja podjetja.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
20. kræver — for at undgå situationer som dem, der opstod i kosovo i marts 2004 — oplysning om den planlagte procedure for beslutningstagningen mellem de forskellige eu-organer i tilfælde af spontane udbrud af vold; anmoder rådet om specifikke oplysninger om althea-missionens operationskapacitet og dens regler for operationer (rules of engagement);
20. da bi preprečili situacije, do kakršne je prišlo na kosovu marca 2004, zahteva, da se njegovemu odboru za zunanje zadeve posredujejo podatki o načrtih za sprejemanje odločitev med različnimi organi eu ob spontanih izbruhih nasilja; poziva svet, naj posreduje podrobne podatke o "operativnih sposobnostih" in "pravilih delovanja" misije "althea";
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています