プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
status: status of message unknown.
stanje: status of message unknown.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
message type
message type
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
brug kildefil@ info: status message entry
@ info: status message entry
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ikke klar:% 1@ info: status message entries
skupno:% 1@ info: status message entries
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
error message
error message
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
sender message type
sender message type
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
/% 1 / @ message/ rich
/% 1 / @ message/ rich
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
message disposition notifications
obvestila o usodi sporoÄil
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
short message serviceix.
sel malih sporočilix.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
$% 1 @ message/ plain
$% 1 @ message/ plain
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
- du mener "message".
- sporočilo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
detaljer part of the message
del sporočila polje
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
certifikatstart of warning message.
potrdilostart of warning message.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
indstillinger@ info in message box
nastavitve zaslona@ info in message box
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
indlæser... media controller status message when watching a live broadcast
nalaganje... media controller status message when watching a live broadcast
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
eller@ info - notification message
ali@ info - notification message
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
afsender/ modtagersender of a message
pošiljatelj/ prejemniksender of a message
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& indlejret... message - > forward - >
& vstavljeno...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i alt:% 1@ info: status message entries 'fuzzy' in gettext terminology
skupno:% 1@ info: status message entries
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
error message due to an unrecognized input
error message due to an unrecognized input
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：