検索ワード: subsidy (デンマーク語 - スロベニア語)

støtteordning: subsidy scheme for innovative r%amp%d programmes
naziv: subsidy scheme for innovative r%amp%d programmes

-réunion rice subsidy applicable on... (date of acceptance of declaration of exportation)
-réunion rice subsidy applicable on …… (date of acceptance of declaration of exportation)

-réunion: rice subsidy fixed in advance on... (date of advance fixing)
-réunion: rice subsidy fixed in advance on …… (date of advance fixing)

på engelsk réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)
v angleščini réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)

på engelsk réunion: rice subsidy fixed in advance on … (date of advance fixing)
v angleščini réunion: rice subsidy fixed in advance on … (date of advance fixing)

-subsidy document for rice: réunion -article 11a of regulation (eec) no 1418/76
-subsidy document for rice: réunion –– article 11a of regulation (eec) no 1418/76

på engelsk rice subsidy réunion fixed in advance on … (date on which the application for the document was lodged)
v angleščini rice subsidy réunion fixed in advance on … (date on which the application for the document was lodged)

(1) da usa undlod at bringe continued dumping and subsidy offset act (cdsoa) i overensstemmelse med sine forpligtelser i henhold til wto-aftalerne, blev der ved forordning (ef) nr. 673/2005 indført en tillægstold i form af en værditold på 15% på importen af visse produkter med oprindelse i amerikas forenede stater fra den 1. maj 2005. i overensstemmelse med wto’s tilladelse til at suspendere anvendelsen af indrømmelser over for usa skal kommissionen afpasse suspensionsniveauet årligt efter niveauet for den annullation eller forringelse, som cdsoa forårsagede for fællesskabet på det pågældende tidspunkt.
(1) ker združene države amerike niso uskladile zakona o trajnem dampingu in izravnavi s subvencijami ("continued dumping and subsidy offset act – cdsoa") s svojimi obveznostmi iz sporazumov sto, je bila z uredbo (es) št. 673/2005 s 1. majem 2005 uvedena dodatna carina ad valorem v višini 15% za uvoz nekaterih izdelkov s poreklom iz združenih držav amerike. v skladu s pooblastilom sto za začasen preklic uporabe koncesij za združene države komisija vsako leto prilagodi stopnjo začasnega preklica obsegu razveljavitev ali omejitev, ki jih cdsoa povzroči skupnosti v tem času.