検索ワード: værdiansættelsesmetoden (デンマーク語 - スロベニア語)

værdiansættelsesmetoden består for hver enkelt transaktion i at tage den værdi, til hvilken aktiverne anskaffes/ afhændes og/ eller passiver skabes, realiseres eller veksles.
metoda vrednotenja za vsako transakcijo temelji na vrednosti, po kateri so sredstva pridobljena/ odsvojena in/ ali po kateri so obveznosti nastale, prenehale ali so se izmenjale.

en virksomhed afstemmer med visse mellemrum værdiansættelsesmetoden og tester dens gyldighed ved anvendelse af kurser fra observerede aktuelle markedstransaktioner med samme instrument (dvs. uden ændring i form eller sammensætning) eller baseret på tilgængelige observerede markedsdata.
občasno podjetje preverja metodo vrednotenja in preizkuša njeno veljavnost na cenah katerega koli pomembnega trenutnega tržnega posla z istim inštrumentom (to je, brez spreminjanja ali ponovnega opredeljevanja inštrumenta) ali na podlagi drugih pomembnih tržnih podatkov.

(3) rådet vedtog ved direktiv 78/660/eØf (6) foranstaltninger til forbedring af koordineringen af nationale bestemmelser vedrørende indhold, fremlæggelse og offentliggørelse af årsregnskaber og årsberetninger og vedrørende værdiansættelsesmetoder for visse selskabsformer;
(3) ker je svet v svoji direktivi egs 78/660[6] sprejel ukrepe za izboljšanje usklajevanja nacionalnih določb o predstavitvi in vsebini letnih računovodskih izkazov in letnih poročil, v njih uporabljenih metod vrednotenja ter njihovo objavo glede na vrsto podjetja;