プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
så anvender just derfor al flid på i eders tro at udvise dyd og i dyden kundskab
kwa sababu hiyo, fanyeni bidii ya kuongeza fadhila katika imani yenu: ongezeni elimu katika fadhila yenu,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kun at vi skulde komme de fattige i hu, hvad jeg også just har bestræbt mig for at gøre.
wakatuomba lakini kitu kimoja: tuwakumbuke maskini; jambo ambalo nimekuwa nikijitahidi kutekeleza.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
derfor betale i jo også skatter; thi de ere guds tjenere, som just tage vare på dette.
kwa sababu hiyohiyo ninyi hulipa kodi; maana viongozi hao humtumikia mungu ikiwa wanatimiza wajibu wao.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ham sender jeg til eder, just for at i skulle lære at kende, hvorledes det står til hos os, og for at han skal opmuntre eders hjerter.
namtuma kwenu awapeni habari zetu mpate kuwa na moyo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
i storbritannien, london, bemærk venligst, at der i undergrunden er unicef reklamer til at støtte børnene i syrien, donér 5 pund til formålet. donér et hvilket belØb, på forsiden af unicef. giv bøger til at støtte uddannelsen af syriske børn gennem hjemmesiden just giving: books4syria donér til safeworld og giv herigennem støtte til skolen i zaatari flygtningelejeren, kendt som "børnenes lejr" eftersom næsten halvdelen af dens 33.000 indbyggere er under 18 år.
changia vitabu ili kusaidia elimu ya watoto wa syria kupitia tovuti ya kujitolea: vitabu kwa ajili ya syria(books4syria) changia kupitia safeworld ili kuisaidia shule iliyoko katika kambi ya wakimbizi ya zaatari inayojulikana kama “kambi ya watoto” kwa kuwa takribani nusu ya wakazi ambao idadi yao ni 33,000, ni chini ya miaka 18.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。