プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ja, vor herres nåde viste sig overvættes rig med tro og kærlighed i kristus jesus.
lakini bwana wetu alinijalia neema yake kwa wingi, akanipa imani na upendo katika kuungana na kristo yesu.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
det er lettere for en kamel at gå igennem et nåleøje end for en rig at gå ind i guds rige."
ni rahisi zaidi ngamia kupenya katika tundu la sindano, kuliko tajiri kuingia katika ufalme wa mungu."
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
men gud, som er rig på barmhjertighed, har for sin store kærligheds skyld, hvormed han elskede os,
lakini mungu ni mwenye huruma nyingi. alitupenda kwa mapendo yasiyopimika,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
og han sagde en lignelse til dem: "der var en rig mand, hvis mark havde båret godt.
kisha akawaambia mfano: "kulikuwa na tajiri mmoja ambaye shamba lake lilizaa mavuno mengi.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"himmeriges rige lignes ved en konge, som gjorde bryllup for sin søn.
"ufalme wa mbinguni umefanana na mfalme aliyemwandalia mwanawe karamu ya arusi.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています