プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
så stiftede en af hans mænd, zimri, der var fører for den ene halvdel af stridsvognene, en sammensværgelse imod ham; og engang, da han i tirza var beruset ved et drikkelag i sin paladsøverste arzas hus,
ug ang iyang alagad nga si zimri, capitan sa katunga sa mga carro, nakigsabut-sabut sa mabudhion batok kaniya. karon siya didto sa tirsa, nagainum hangtud nga nahubog siya didto sa balay ni arsa nga tinugyanan sa balay sa tirsa.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
den efraimitiske helt zikri dræbte kongesønnen ma'aseja, paladsøversten azrikam og elkana, den ypperste næst kongen.
ug si zichri, usa ka gamhanang tawo sa ephraim, mipatay kang maasias nga anak nga lalake sa hari, ug kang azricam ang magbubuot sa balay, ug kang elcana ang ikaduha sa hari.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: