人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
seems the land of opportunity, for me is just a curse
izgledao kao obećana zemlja, a za mene samo kletva
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
anybody asks for me, tell them they can find me, right here.
Ако неко пита за мене, реци му да ме може овде наћи.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
jack... promise me that you'll never come back here for me.
Џек... Обећај ми да се никад нећеш вратити по мене.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
jeg var meget ligesom dig. jeg tænkte for meget, følte for me...
bio sam poput tebe, mislio sam previše, osećao previše.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
out in the moonlight just hopin' you may be somewhere out walkin' after midnight searchin' for me
napolju po mesečini, nadajući se da ti možeš negde tamo napolju, šetati posle ponoći... tražeći mene...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
# oh, how strange a place to be # till edward comes for me # my heart is sighing
kako čudno mesto, dok edward ne dođe po mene, srce mi tuguje.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i stopped to see a weepin` willow cryin`on his pillow maybe he's cryin' for me
zastanem da vidim žalosnu vrbu, kako plače na njegovom jastuku... možda on plače zbog mene...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。