検索ワード: in order to be happy (デンマーク語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Serbian

情報

Danish

in order to be happy

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

セルビア語

情報

デンマーク語

just like it used to be

セルビア語

baš kao što je, nekada i bilo...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

hell, thas how i came to be.

セルビア語

tako sam i ja trebao da budem.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

'cause i wanted to be dressed

セルビア語

jer želim biti odjeven

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

when i have fears that i may cease to be

セルビア語

"kada se bojim prebrze smrti.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

"you don't need to be coy, roy"

セルビア語

"you don't need to be coy, roy

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

i just want to be there når morgen lyset brænder

セルビア語

samo zelim da budem tu kada jutarnje svetlo eksplodira

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

[voice bryde] be happy min mand er at have et barn med en anden kvinde?

セルビア語

da budem srećna što moj suprug očekuje bebu sa drugom ženom?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

et ord, to betydninger.

セルビア語

jedna reč, dva značenja?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

in order for you to become empowered ved ørnen, du må kravle op ad den klippe, finde ægget, slå hul på en af dem, også sluge snasket.

セルビア語

da bi te orao osnažio moraš se popeti na planinu, naći jaje, otvoriti jedno od njih, i progutati žumanjak.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

det første ord... to stavelser...

セルビア語

prva reč. dva sloga.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

det har været et stort år for universitetet og jeg er stolt to be breaking ground on the greek life center very soon.

セルビア語

to je bilo odlična godina za univerzitet i ponosna sam, da ću uskoro moći postaviti greek life centar.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ingen sådan funktion "% 1" label showing the file name of a file that is about to be uploaded

セルビア語

Нема функције% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

så? du brugte ordet to gange før morgenmaden.

セルビア語

ti si to rekla pre doručka.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

# oh, how strange a place to be # till edward comes for me # my heart is sighing

セルビア語

kako čudno mesto, dok edward ne dođe po mene, srce mi tuguje.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

"sorry seems to be the hardest word" af elton john... for jeg ved, hvor meget de elsker ham.

セルビア語

imate tortu?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

Åbn@ action file/ resource to be opened from krunner.% 1 is the name and% 2 the type

セルビア語

Отвори

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

lydsystem - amaroka default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.

セルビア語

Звучни систем — Амарокa default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg havde tænkt på: "sjakaler, dø som sjakaler." men samme ord to gange ...

セルビア語

mislio sam im reči: bando, završit ćete kao psi! ali nije zvučalo dobro pa...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,795,022,150 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK