検索ワード: når (デンマーク語 - タイ語)

udløs når
เริ่มทำงานเมื่อ

hent når & tilgængelige
ดาวน์โหลดเมื่อมีให้โหลด

når der logges ind
เมื่อทำการล็อกอิน

kun når opgavelinjen er fuld
เมื่อถาดงานเต็มแล้วเท่านั้น

når en mappe åbnes:
เมื่อเข้าไปยังโฟลเดอร์: continuation of "when entering a folder:"

aktivér når maskinen starter
เปิดใช้งานเมื่อคอมพิวเตอร์เริ่ม

& luk ikke når kommando afslutter
ไม่ต้องปิดเมื่อคำสั่งจบการทำงานแล้ว

brug systemklokke når en tast afslås
ใช้ออดของระบบเมื่อไรก็ตามที่มีการปฏิเสธการกดปุ่มพิมพ์

& bip når hvert rip er færdigt
เล่นเสียง "บี๊ป" หลังจากการดึงข้อมูลเสร็จแล้ว

bekræft når elementer slettes permanent.
ถามยืนยันเมื่อมีการสั่งทิ้งแฟ้มลงถังขยะ

& brug systemklokke når en tast trykkes ned
ใช้ออดระบบ เมื่อไรก็ตามที่มีการกดปุ่ม

bevar oprindeligt forhold når vinduesstørrelsen ændres
รักษาสัดส่วนภาพไว้เมื่อมีการปรับขนาดหน้าต่าง

& bip når kortet sættes ind og fjernes
บี๊บเตือนเมื่อมีการเสียบการ์ดและถอดการ์ด

& markér artikler som læste når de ankommer
& ตั้งสถานะว่าอ่านแล้วเมื่อบทความมาถึง

brug fuld e- mail- adresse når der hentes
ใช้ที่อยู่อีเมลเต็มรูปแบบสำหรับการรับข้อมูล

aktivér eller deaktivér opstartsbillede når amarok startes.
เลือกเพื่อเปิดใช้งานหน้าจอโลโกระหว่างเริ่มงานแอมอะร็อก

hvorvidt mapper skal placeres øverst, når filer vises
ควรจะให้วางไดเรกทอรีไว้ด้านบนก่อนเสมอ เมื่อมีการแสดงแฟ้มหรือไม่

vis vinduets & geometri når der flyttes eller ændres størrelse
แสดงขนาดและตำแหน่งเมื่อมีการย้ายหรือปรับขนาดหน้าต่าง

& ignorér tomme celler, når der søges efter ændringer
ไม่สนใจเซลล์ว่างเมื่อมองหาการเปลี่ยนแปลง

du, hvis klæder ophedes, når jorden døser ved søndenvind?
ตัวท่าน ผู้ที่เสื้อผ้าของตนร้อนเมื่อแผ่นดินโลกอบอ้าวและชื้นเพราะลมทิศใต