プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tæpperne skal sys sammen, fem og fem.
ม่านห้าผืนให้เกี่ยวติดกัน และอีกห้าผืนนั้นก็ให้เกี่ยวติดกันด้ว
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
han syede tæpperne sammen, fem og fem.
ม่านห้าผืนเขาทำให้เกี่ยวติดกัน และอีกห้าผืนนั้นเกี่ยวติดกันด้ว
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
de fem af tæpperne syede han sammen for sig og de seks for sig,
เขาเกี่ยวม่านห้าผืนให้ติดกันต่างหาก และม่านอีกหกผืนก็เกี่ยวติดกันอีกต่างหา
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
hvert tæppe tredive alen langt og fire alen bredt; alle tæpperne havde samme mål.
ม่านผืนหนึ่งยาวสามสิบศอก กว้างสี่ศอก ทั้งสิบเอ็ดผืนเท่ากั
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
hvert tæppe otte og tyve alen langt og fire alen bredt; alle tæpperne havde samme mål.
ม่านผืนหนึ่งยาวยี่สิบแปดศอก กว้างสี่ศอก ม่านทุกผืนเท่ากั
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
derpå lavede han halvtredsindstyve guldkroge til at forbinde tæpperne med hinanden, så at boligen udgjorde et hele.
และเขาทำขอทองคำห้าสิบขอ สำหรับใช้เกี่ยวม่านเพื่อให้พลับพลาเป็นชิ้นเดียวกั
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
mit telt er hærget og alle mine teltreb sprængt, mine børn går fra mig, de er borte; mit telt spænder ingen ud mer eller opsætter tæpperne.
เต็นท์ของข้าพเจ้าก็ถูกทำลาย และเชือกของข้าพเจ้าก็ขาดสิ้น ลูกๆของข้าพเจ้าจากข้าพเจ้าไปหมด และไม่มีเขาอีกแล้ว ไม่มีผู้หนึ่งผู้ใดที่จะกางเต็นท์ให้ข้าพเจ้าอีก และแขวนม่านของข้าพเจ้าให
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
og du skal sy de fem af tæpperne sammen for sig og de seks for sig; det sjette tæppe, det, der kommer til at ligge over teltets forside, skal du lægge dobbelt.
ม่านห้าผืนให้เกี่ยวติดกันต่างหากและม่านอีกหกผืนให้เกี่ยวติดกันต่างหากเช่นกัน และม่านผืนที่หกนั้นจงให้ห้อยซ้อนลงมาข้างหน้าพลับพล
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
tæppe
พรม
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質: