検索ワード: had taken (デンマーク語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Tagalog

情報

Danish

had taken

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

タガログ語

情報

デンマーク語

i just question whether you have taken me

タガログ語

kung may tanung kapa sir pakitawagan nalang ako

最終更新: 2013-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

de gør mig ondt for godt, gengælder min kærlighed med had.

タガログ語

at iginanti nila sa akin ay kasamaan sa mabuti, at pagtatanim sa pagibig ko.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

jeg joges som en fugl af fjender, hvis had var grundløst,

タガログ語

lubha nila akong hinahabol na parang ibon, na mga kaaway kong walang kadahilanan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

bedre en ret grønt med kærlighed end fedet okse og had derhos.

タガログ語

maigi ang pagkaing gulay na may pagibig, kay sa matabang baka at may pagtataniman.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

retfærdige læber tier om had, en tåbe er den, der udspreder rygter.

タガログ語

siyang nagkukubli ng mga pagtatanim ay sa mga magdarayang labi; at siyang nagpaparatang ay mangmang.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

den, der dølger sit had med svig, hans ondskab kommer frem i folkets forsamling.

タガログ語

bagaman ang kaniyang pagtatanim ay magtakip ng karayaan, at ang kaniyang kasamaan ay lubos na makikilala sa harap ng kapisanan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

gud ske tak for hans uudsigelige gave!

タガログ語

salamat sa dios dahil sa kaniyang kaloob na di masabi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,794,092,963 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK