検索ワード: se rin (デンマーク語 - タガログ語)

se efter nye versioner af pakker
suriin para sa mga bagong bersyon ng mga pakete

og alt kød skal se guds frelse."
at makikita ng lahat ng laman ang pagliligtas ng dios.

og se, der stod en vattersottig mand foran ham.
at narito, sa kaniyang harapan ay may isang lalaking namamaga.

se tilgængelige pakker og vælg hvilke handlinger der skal udføres
tingnan ang available na pakete at pumili ng aksyon para magsagawa

du skal blive afsindig ved alt, hvad du må se på.
na anopa't ikaw ay mauulol dahil sa makikita ng paningin ng iyong mga mata.

du kan kun se ændringslogfiler for officielle debian-pakker.
maari lang tignan ang mga changelog ng mga opisyal na paketeng debian.

for at se listen af betroede nøgler, skal du først godkende.
upang matingnan ang listahan ng mga pinagkakatiwalaang keys, kailangan mo itong patotohanan.

"se, jeg opretter min pagt med eder og eders efterkommere efter eder
at ako, narito, aking pinagtitibay ang aking tipan sa inyo, at sa inyong binhi na susunod sa inyo;

bjergene så jeg, og se, de skjalv, og alle højene bæved;
aking minasdan ang mga bundok, at narito, nagsisiyanig, at ang lahat na burol ay nagsisiindayon.

deres Øjne vorde formørkede, så de ikke se, og bøj altid deres ryg!"
manganglabo nawa ang kanilang mga mata, upang sila'y huwag mangakakita, at laging baluktutin mo nawa ang kanilang gulugod.

se, jeg gør dit ansigt hårdt som deres ansigter og din pande hård som deres pander;
narito, aking pinapagmatigas ang iyong mukha laban sa kanilang mga mukha, at pinatigas ko ang iyong ulo laban sa kanilang mga ulo.

de siger: "herren kan ikke se,jakobs gud kan intet mærke!"
at kanilang sinasabi, ang panginoo'y hindi makakakita, ni pakukundanganan man ng dios ni jacob ito.

"se, i efrata hørte vi om den, fandt den på ja'ars mark;
narito, narinig namin sa ephrata: aming nasumpungan sa mga parang ng gubat.

og se, nogle af de skriftkloge sagde ved sig selv: "denne taler bespotteligt."
at narito, ang ilan sa mga eskriba ay nangagsabi sa kanilang sarili, ang taong ito'y namumusong.

og han sagde: "se, jeg ser himlene åbnede og menneskesønnen stående ved guds højre hånd."
at nagsabi, narito, nakikita kong bukas ang mga langit, at ang anak ng tao na nakatindig sa kanan ng dios.

"frygt ikke, zions datter! se, din konge kommer, siddende på en asenindes føl."
huwag kang matakot, anak na babae ng sion: narito, ang iyong hari ay pumaparito, na nakasakay sa isang anak ng asno.