人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-in the west wing?
- மேற்கு விங் உள்ள?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
dvaletooltip on the config button in the popup
tooltip on the config button in the popup
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
agendavisning@ label suffix in the hour size spin box
அஜண்டா காட்சி@ label suffix in the hour size spin box
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
% 1define an area in the time zone, like a town area
% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
vis/ skjul stjernebilledernes linjertoggle constellation names in the display
நட்சத்திரக்கூட்ட கோடுகள் மாற்றுconstellation name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
det er den goya, witches in the air, den jeg fortalte dig om.
இல்லை, கோயா உள்ளது. அதை நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன் என்று ' ஏர் பகுதியில் மந்திரவாதிகளின் உள்ளது.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
1@ action: button clear current text in the line edit
1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
vis/ skjul koordinatgittertoggle the opaque fill of the ground polygon in the display
இடமதிப்பு கட்டம் மாற்றுtoggle the opaque fill of the ground polygon in the display
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ejet af & gruppe: file size isn' t considered in the search
குழுவிற்கு சொந்தமானது:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vis hurtigsøgningshown in the context menu when right- clicking on a folder
விரà¯à®µà¯ தà¯à®à®²à¯ à®à®¾à®à¯à®à¯.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& svar til@ action: inmenu show the subject in the composer window.
& பதிலளி
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& decimal@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format
& பத்தின் பின்னம்
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
behold tom pladsshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
når vi er tilbage vil hovedauktionarius francis lemaitre... stå for bortauktionen af goyas 'witches in the air'.
எங்கள் தலைவர் ஏல, பிரான்சிஸ் லேமைட்ரீ, கூடும் போது... ... கோயா 'ஸ்' ஏர் ல் மந்திரவாதிகள் 'ஏலத்தில் வழிவகுக்கும்.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
& overskrift: @ label: textbox edition of the displayed name in the ui of a message header
& தலைப்புகள்
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
udseende@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year
தோற்றம்@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
spørg når kryptering er muligtif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
மறையாக்கம் சாத்தியப்படும்போது கேள்if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
krypteringsnøgle- valgif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
மறையாக்க விசை தேர்வுif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
% 1.% 2% 3@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name
% 1% 2% 3@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。