検索ワード: accounting (デンマーク語 - チェコ語)

international accounting standard 23
mezinÁrodnÍ ÚČetnÍ standard 23

international accounting standards committee
výbor pro mezinárodní účetní standardy

international accounting standards committee foundation
nadace výboru pro mezinárodní účetní standardy

greenhouse gas protocol product life cycle accounting and reporting standard, 2011.
greenhouse gas protocol product life cycle accounting and reporting standard, 2011.

den blev foretaget i overensstemmelse med international accounting standard 19 (ias 19).
bylo provedeno v souladu s metodikou mezinárodního účetního standardu č. 19 (ias 19).

bt itself and ofcom are in possession of detailed cost accounting data for bt's network.
bt itself and ofcom are in possession of detailed cost accounting data for bt's network.

in case you need more information , please send an e-mail to accounting@ecb.europa.eu
in case you need more information , please send an e-mail to accounting@ecb.europa.eu

af operationelle årsager bør disse justeringer, de såkaldte regulatory accepted accounting principles, begrænses til vigtige poster.
z provozních důvodů by měly být tyto úpravy, tzv. uznávané regulatorní účetní zásady, omezeny pouze na významné položky.

dette afsnit er baseret på kapitel 12.3 i greenhouse gas protocol product life cycle accounting and reporting standard, 2011.
tato část vychází z dokumentu greenhouse gas protocol product life cycle accounting and reporting standard, 2011 – kapitola 12.3.

« assessment of accounting standards from a financial stability perspective » , december 2006 ( online ) .
« assessment of accounting standards from a financial stability perspective » , december 2006 , ( pouze online ) .

[15] ipsas (international public sector accounting standards): internationale regnskabsstandarder for den offentlige sektor.
[15] ipsas, international public sector accounting standards (mezinárodní účetní standardy pro veřejný sektor).

dette afsnit er baseret på ghg-protokollen product life cycle accounting and reporting standard, 2011 – afsnit 12.3.
tato část vychází z dokumentu greenhouse gas protocol product life cycle accounting and reporting standard, 2011 – oddíl 12.3

3.5 eØsu er klar over, at international accounting standards board (iasb) er i færd med at udarbejde et sæt særlige standarder for små og mellemstore virksomheder.
3.5 ehsv bere na vědomí, že rada pro mezinárodní účetní standardy v současné době zahájila projekt, jehož cílem je vypracovat soubor standardů týkajících se přímo msp.

canadas accounting standards board forpligtede sig i januar 2006 offentligt til at gå over til ifrs senest den 31. december 2011 og er i færd med at træffe foranstaltninger til at sikre, at canada inden denne dato går fuldstændigt over til at anvende ifrs.
rada pro účetní standardy kanady se v lednu 2006 veřejně zavázala přijmout standardy ifrs do 31. prosince 2011 a nyní přijímá účinná opatření k tomu, aby zajistila včasný a úplný přechod na standardy ifrs k uvedenému datu.

den 12. maj 2012 offentliggjorde international accounting standards board (iasb) ændringer til ifrs 10 koncernregnskaber, ifrs 12 oplysninger om kapitalandele i andre virksomheder samt ias 27 separate regnskaber.
v říjnu 2012 zveřejnila rada pro mezinárodní účetní standardy (iasb) změny mezinárodního standardu účetního výkaznictví (ifrs) 10 konsolidovaná účetní závěrka, ifrs 12 zveřejnění podílů v jiných účetních jednotkách a mezinárodního účetního standardu (ias) 27 individuální účetní závěrka.

ifølge kommissionen opfyldte sagsøgerens regnskaber og revisionsrapporter nemlig ikke kravene i de internationale regnskabsstandarder (international accounting standards, herefter »ias-standarderne«).
podle komise totiž účetní dokumenty žalobkyně, jakož i auditorské zprávy neodpovídají požadavkům mezinárodních účetních standardů (international accounting standards, dále jen „standardy ias“).

2.4 regnskabsprincipper i årets løb bidrog ecb fortsat til arbejdet med regnskabsprincipperne gennem sin deltagelse i regnskabsgrupper under baselkomiteen og det europæiske banktilsynsudvalg( cebs) samt i standards advisory council under iasb( international accounting standards board).
2.4 ÚČetnictvÍ v průběhu roku ecb nadále přispívala k práci v oblasti účetnictví svou účastí v podskupinách bcbs pro účetnictví a v cebs, jakož i v poradním výboru pro standardy mezinárodní rady pro účetní standardy( standards advisory council of the international accounting standards board).