検索ワード: binyrebarkhormon (デンマーク語 - チェコ語)

binyrebarkhormon mangel,
nedostatečnost kůry nadledvin, hyperprolaktinémii,

alvesco kan påvirke kroppens normale produktion af binyrebarkhormon.
alvesco může ovlivnit normální produkci kortikosteroidů ve vašem těle.

det aktive stof i retisert, fluocinolonacetonid, er et syntetisk binyrebarkhormon.
Účinná látka přípravku retisert, fluocinolon- acetonid, je syntetický kortikosteroid.

2, patienter som allerede tager steroidtabletter (tabletter med binyrebarkhormon).
• jestliže jste právě začal( a) tento léčivý přípravek používat jako náhradu či doplněk tablet s kortikosteroidy, přečtěte si bod 2, pacienti, kteří už užívají kortikosteroidy.

cellcept bruges sædvanligvis sammen med andre lægemidler inklusive ciclosporin og binyrebarkhormon.
cellcept se užívá společně s léčivými přípravky, jako cyklosporin nebo kortikosteroidy.

standardbehandlingen bestod i binyrebarkhormon eller immundæmpende medicin, der virker i hele kroppen.
hlavním měřítkem účinnosti byla doba do návratu onemocnění.

det anvendes sammen med anden medicin med tilsvarende virkning (inklusive ciclosporin og binyrebarkhormon).
užívá se společně s jinými léky s podobnou funkcí (např. cyklosporin nebo kortikosteroidy).

cellcept 1 g/ 5 ml pulver til oral suspension bruges sammen med andre lægemidler kendt som ciclosporin og binyrebarkhormon.
přípravek cellcept 1 g/ 5 ml prášek pro přípravu perorální suspenze se užívá společně s léčivými přípravky, jako je cyklosporin nebo kortikosteroidy.

cellcept 500 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning, bruges sædvanligvis sammen med andre lægemidler inklusive ciclosporin og binyrebarkhormon.
cellcept 500 mg prášek pro koncentrát pro přípravu infuzního roztoku se užívá společně s dalšími léčivými přípravky, jako cyklosporin a kortikosteroidy.

for at undgå opkastning og for at beskytte leveren skal der inden hver dosis yondelis gives en infusion med dexamethason (et binyrebarkhormon).
pro zabránění zvracení a ochranu jater by měla být před každou dávkou přípravku yondelis podána infuze dexamethazonu (kortikosteroid).

der kan af og til forekomme smerter og hævelse i leddene samt seneskedehindebetændelse (tendinitis), især hvis du er ældre og også behandles med binyrebarkhormon.
občas se může objevit bolest, otoky kloubů a zánět šlach, zejména jste- li starší a jste zároveň léčen( a) kortikosteroidy.

patienterne havde i mindst ét år haft ikke- infektionsbetinget årehindebetændelse i bageste del af det ene eller begge øjne, og de var blevet behandlet med binyrebarkhormon eller immundæmpende medicin i mindst en måned.
retisert byl hodnocen v jedné hlavní studii zahrnující 146 pacientů, u kterých se vyskytla neinfekční uveitida postihující zadní část jednoho oka nebo obou očí po dobu minimálně jednoho roku a kteří byli léčeni pomocí kortikosteroidů nebo imunosupresív po dobu alespoň jednoho měsíce.

specielt bør patienter vurderes for følgende: • hypothyroidisme • binyrebarkhormon mangel, • hyperprolaktinæmi og tumorer i hypothalamus eller hypofysen.
pacientky by měly být zvláště vyšetřeny na: • hypothyroidismus, • nedostatečnost kůry nadledvin, hyperprolaktinémii, • nádory hypofýzy či hypotalamu.

det aktive stof i orbec, beclometasondipropionat, er et binyrebarkhormon, der har været anvendt i lægemidler, som gives ved inhalation, gennem næsen og på huden siden 1970' erne.
Účinná látka přípravku orbec, beklometazon dipropionát, je kortikosteroid, který byl používán v inhalačních, nosních a kožních léčivých přípravcích od 70. let.

for at sikre en ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur, boer der varetages bestemmelser vedroerende tarifering af halogenderivater og halogenerede derivater af binyrebarkhormoner (kn-kode 2937 22 00); der boer indsaettes en supplerende bestemmelse herom i kapitel 29 i den kombinerede nomenklatur; forordning (eoef) nr. 2658/87 boer aendres tilsvarende;
vzhledem k tomu, že k zajištění jednotného uplatňování kombinované nomenklatury tvořící přílohu uvedeného nařízení je nezbytné přijmout opatření k zařazení halogenderivátů hormonů kůry nadledvinek kódu kn 29372200; že s ohledem na to je třeba do kapitoly 29 kombinované nomenklatury vložit doplňkovou poznámku; že v důsledku toho by mělo být změněno nařízení (ehs) č. 2658/87;