検索ワード: chlorfenvinphos (デンマーク語 - チェコ語)

kolonnerne for chlorfenvinphos og vinclozolin udgår.
sloupce pro chlorfenvinfos a vinklozolin se zrušují.

kolonnerne for chlorfenvinphos og vinclozolin i del b udgår.
v části b se sloupce pro chlorfenvinfos a vinklozolin zrušují.

følgende kolonner for chlorfenvinphos og vinclozolin i bilag v tilføjes.
v příloze v se vkládají nové sloupce pro chlorfenvinfos a vinklozolin, které znějí:

i bilag ii til direktiv 76/895/eØf udgår oplysningerne vedrørende chlorfenvinphos.
v příloze ii směrnice 76/895/ehs se zrušuje řádek týkající se chlorfenvinfosu.

alle eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder aktivstofferne chlorfenvinphos og vinclozolin, er blevet kaldt tilbage.
všechna stávající povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující účinné látky chlorfenvinfos a vinklozolin byla zrušena.

disse bør tages i betragtning ved fastsættelsen af maksimalgrænseværdier for chlorfenvinphos i direktiv 90/642/eØf.
měly by být vzaty v úvahu při stanovení maximálních limitů reziduí pro chlorfenvinfos ve směrnici 90/642/ehs.

(9) bestemmelserne i direktiv 76/895/eØf om maksimalgrænseværdier for chlorfenvinphos bør derfor udgå.
(9) ustanovení směrnice 76/895/ehs, která stanoví maximální limity reziduí pro chlorfenvinfos, by tedy měla být zrušena.

(4) der er allerede fastsat ef-maksimalgrænseværdier for chlorfenvinphos i direktiv 76/895/eØf.
(4) maximální limity reziduí na úrovni společenství pro chlorfenvinfos jsou již uvedeny ve směrnici 76/895/ehs.

kommissionen hørte eu-referencelaboratorierne for pesticidrester for så vidt angår behovet for at tilpasse de eksisterende bestemmelsesgrænseværdier for bitertanol, chlorfenvinphos og dodin.
komise konzultovala s referenčními laboratořemi evropské unie pro rezidua pesticidů, zda je nutné upravit stávající meze stanovitelnosti pro bitertanol, chlorfenvinfos a dodin.

der er i bilag ii og i del b i bilag iii til forordning (ef) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af bitertanol, chlorfenvinphos og vinclozolin.
maximální limity reziduí (mlr) pro bitertanol, chlorfenvinfos a vinklozolin byly stanoveny v příloze ii a příloze iii části b nařízení (es) č. 396/2005.

om ændring af bilagene til rådets direktiv 76/895/eØf, 86/362/eØf, 86/363/eØf og 90/642/eØf for så vidt angår maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af desmedipham, phenmedipham og chlorfenvinphos
kterou se mění přílohy směrnic rady 76/895/ehs, 86/362/ehs, 86/363/ehs a 90/642/ehs, pokud jde o maximální limity reziduí látek desmedifam, fenmedifam a chlorfenvinfos