検索ワード: commercial (デンマーク語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Czech

情報

Danish

commercial

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

チェコ語

情報

デンマーク語

commercial 10

チェコ語

komerční 10

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

commercial manager

チェコ語

commercial manager

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- commercial policy

チェコ語

- commercial policy,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

handelsfaktura (commercial invoice)

チェコ語

obchodní faktura

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

gsk commercial sp. z o. o.

チェコ語

tel: + 43 (0) 1 97075 0 at. info@ gsk. com polska gsk commercial sp. z o. o.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

polska gsk commercial sp z. o. o.

チェコ語

polska gsk commercial sp z. o. o.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

polska gsk commercial sp. z. o. o.

チェコ語

z o. o.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

- general commercial & industrial sa, grækenland.

チェコ語

- general commercial & industrial s.a., Řecko.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

gyldigt cpl (commercial pilot licence) med instrumentflyvningsrettighed

チェコ語

platný průkaz způsobilosti obchodního pilota s přístrojovou kvalifikací;

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jurisclasseur commercial, redressement et liquidation judiciaires 1995, delpublikation 3110.

チェコ語

judisclasseur commercial, právní narovnání a likvidace 1995, svazek 3110.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

impôt commercial, in so far as this tax is based on trading profits

チェコ語

impôt commercial, in so far as this tax is based on trading profits,

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

konstitueret administrerende direktør for myanmar investment and commercial bank (micb)

チェコ語

úřadující výkonný ředitel myanmarské investiční a komerční banky (micb)

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

the ecb shall not be liable for the financial and commercial consequences of such disclosure .

チェコ語

the ecb shall not be liable for the financial and commercial consequences of such disclosure .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

luftfartøjschefer, som er indehavere af et trafikflyvercertifikat (commercial pilot licence (cpl))

チェコ語

velitelé letadel s průkazem způsobilosti obchodního pilota

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

they take the place of depreciation charged in the commercial accounts, which is not allowed for tax purposes.

チェコ語

they take the place of depreciation charged in the commercial accounts, which is not allowed for tax purposes.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

the loans represent arms length, commercial, private investor transactions undertaken on an entirely commercial basis.

チェコ語

the loans represent arms length, commercial, private investor transactions undertaken on an entirely commercial basis.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

einecs (european inventory of existing commercial substances): den europæiske opgørelse over eksisterende markedsførte stoffer.

チェコ語

"zkratkou einecs" rozumí evropský seznam existujících obchodovaných chemických látek.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

in particular given the increased commercial freedom enjoyed by the new tote, it can be expected that the tote will expand its competitive activities.

チェコ語

in particular given the increased commercial freedom enjoyed by the new tote, it can be expected that the tote will expand its competitive activities.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

allegedly, the public funding of investbx may lead to an unfair competition with ofex as a result of the aid and will damage the commercial interest of ofex.

チェコ語

allegedly, the public funding of investbx may lead to an unfair competition with ofex as a result of the aid and will damage the commercial interest of ofex.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

se ec – measures affecting trade in commercial vessels, wt/ds301/r, pkt. 7.21.

チェコ語

viz ec – measures affecting trade in commercial vessels, wt/ds301/r, bod 7.21.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,595,173 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK