検索ワード: is operating (デンマーク語 - チェコ語)

is
tro

is 7.
7.

is 4602);
is 4602);

is island
is island

is laboratorieundersøgelser:
26 laboratorní vyšetření:

islandsk (is)
islandské (is)

changing the ssp 's operating hours ;
changing the ssp 's operating hours ;

tør operationel masse (dry operating mass).
provozní hmotnost bez paliva.

adgangspunkt the frequency of the radio channel that the access point is operating on
the frequency of the radio channel that the access point is operating on

den europæiske unions tidende appendix v operating schedule
Úřední věstník evropské unie appendix v operating schedule

( ii ) changing the ssp 's operating hours ;
( ii ) changing the ssp 's operating hours ;

appendiks v erstattes af følgende: » appendix v operating schedule 1.
dodatek v se nahrazuje tímto: „appendix v operating schedule 1.

the scheme applies to undertakings of any size and operating in any sector of the economy.
the scheme applies to undertakings of any size and operating in any sector of the economy.

the board of the guarantee company will give operating guidelines for the board of the subsidiary company.
the board of the guarantee company will give operating guidelines for the board of the subsidiary company.

in the first case the loans must be regarded as to be investment aids, in the second case they are operating aid.
in the first case the loans must be regarded as to be investment aids, in the second case they are operating aid.

alle medlemsstater skal anvende current operating performance concept ved opgørelse af geninvesteret indtjening [7].
pro zaznamenávání reinvestovaného zisku by všechny členské státy měly používat „current operating performance concept“ (koncept běžného provozního přebytku) [7]

according to point 4.15 of the regional aid guidelines operating aid is aimed at reducing a firm's current expenses.
according to point 4.15 of the regional aid guidelines operating aid is aimed at reducing a firm's current expenses.

beslutningen fastslår, at microsoft overtræder traktatens artikel 82 ved at bundte wmp med windows pc operating system (windows).
rozhodnutí shledává, že microsoft porušuje článek 82 smlouvy tím, že wmp váže na operační systém pro pc (windows).

(10) following a recent re-branding, the tote is operating two divisions: "totesport" and "totepool".
(10) following a recent re-branding, the tote is operating two divisions: "totesport" and "totepool".

(27) an investment can be considered to be in line with the market economy investor principle if the investment is made in circumstances that would be acceptable to a private investor operating under normal market economy conditions.
(27) an investment can be considered to be in line with the market economy investor principle if the investment is made in circumstances that would be acceptable to a private investor operating under normal market economy conditions.