プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
identiteitsbewijs voor een kind van een bevoorrecht vreemdeling
identiteitsbewijs voor een kind van een bevoorrecht vreemdeling
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
- r61 (kan het ongeboren kind schaden),
- r61 (môže spôsobiť poškodenie nenarodeného dieťaťa),
最終更新: 2010-09-04
使用頻度: 1
品質:
række kind til den, der slår ham, mættes med hån.
nastavuje líce tomu, kdož jej bije, a sytě se potupou.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
hvad har jeg dog gjort ? !tom rører blidt ved sin venindes kind.
co jsem to udělal ?“tomík hladil kamarádku po tváři.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
de opspiler gabet imod mig, slår mig med hån på kind og flokkes til hobe omkring mig;
rozedřeli na mne ústa svá, potupně mne poličkujíce, proti mně se shromáždivše.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ugyldig knapa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button
chybné tlačítkoa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
there shall not apply in relation to the ecb any event of default or other provision of any kind in which reference is made to the bankruptcy , insolvency or other analogous event of the ecb .
there shall not apply in relation to the ecb any event of default or other provision of any kind in which reference is made to the bankruptcy , insolvency or other analogous event of the ecb .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
usædvanlig desktop- opførsel jeg bemærkede@ option: check kind of information the user can provide about the crash
@ option: check kind of information the user can provide about the crash
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
35 • tørre øjne • fornemmelse af at ting ser gule ud • dehydrering • hævelser, smerter og rødmen i kinden (betændelse af spytkirtlerne) • hævelse i tarmsystemet kaldet ” intestinal angiødem ” der medfører symptomer som smerter i maveregionen, opkast og diarré • lysskyhed • afskalningen eller kraftig afstødning af hud, kløe, ujævn rødmen eller andre hudreaktioner såsom rødmen i ansigtet eller i panden • hududslæt eller forekomst af blå mærker • hudpletter og kolde hænder og fødder • negle problemer (f. eks. at de løser sig fra neglebåndet) • stivhed i bevægeapparatet eller besvær med at bevæge kæben (tetani) • svage muskler der også kan krampe • nedsat seksuel lyst hos mænd og kvinder • blod i urinen.
pokud některý z následujících nežádoucích účinků přechází do těžší formy nebo trvá déle než několik dní, řekněte to, prosím, svému lékaři. • problémy se soustředěním, pocit neklidu nebo zmatenosti • prsty na rukou a nohou mění barvu, pokud jsou studené, a když se posléze opět zahřejí, brní nebo jsou bolestivé (raynaudův fenomén) • zvětšení prsů u mužů • vznik krevních sraženin • poruchy sluchu • slzení očí v menší míře než obvykle • vidění do žluta • dehydratace • otok, bolest a zčervenání tváře (zánět slinné žlázy) • otok střeva, tzv. “ intestinální angioedém ”, který se projevuje bolestí břicha, zvracením a průjmem • větší citlivost na sluneční záření než obvykle • silné popraskání nebo odlupování kůže, svědící, boulovitá vyrážka nebo jiné kožní reakce, jako je červená vyrážka na tvářích a na čele • kožní vyrážka nebo vznik modřin • skvrny na kůži a studené končetiny • problémy s nehty ((například uvolňování nebo odlučování nehtů z nehtového lůžka) • strnulost těla nebo neschopnost hýbat čelistmi (tetanus) • slabost nebo křeče ve svalech • snížená sexuální touha u mužů i žen • krev v moči.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。