検索ワード: loran (デンマーク語 - チェコ語)

loran c-udstyr reg.
zařízení loran-c prav.

medlemsstaterne behoever ikke at opgive eksisterende radionavigationssystemer saasom decca og omega, saafremt de i overensstemmelse med de regionale aftaler overholder deres forpligtelser vedroerende loran-c;
vzhledem k tomu, že se od členských států nevyžaduje, aby zachovaly stávající radionavigační systémy jako decca a omega, pokud splní své závazky v loran-c v souladu s regionálními dohodami;

de medlemsstater, der deltager i eller tilslutter sig regionale aftaler om loran-c, skal derigennem medvirke til virkeliggoerelse af de internationale maal, uden at dette griber ind i eksisterende radionavigationssystemer.
aniž jsou dotčeny stávající radionavigační systémy, členské státy, které se účastní, nebo které se připojily k regionálním dohodám loran-c, tak učiní způsobem, který odpovídá mezinárodním cílům.

- fremmer udviklingen af modtagere, der er tilpasset den udvikling, der er i gang inden for satellitsystemer, og udbygningen af det nuvaerende loran-c-system
- podpoří vývoj přijímačů, které zohlední pokračující vývoj družicových systémů a rozvoj současného systému loran-c,

imo paapeger i sin resolution a.666 (16) baade noedvendigheden af et verdensomspaendende radionavigationssystem og muligheden for regional anvendelse af jordbaserede systemer saasom chayka, decca navigator, loran-c, omega og differential omega;
vzhledem k tomu, že imo v rezoluci a.666 (16) uvádí jak potřebu celosvětového radionavigačního systému, tak možnost regionálního uplatnění pozemních systémů, jako jsou chayka, decca navigator, loran-c, omega a differential omega;