プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
marseille by -630000 -
město marseille -630000 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
havnen i marseille-fos
přístav marseille-fos
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) mellem marseille og ajaccio
a) mezi marseille a ajacciem
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
marseille by _bar_ 630000 _bar_
město marseille _bar_ 630000 _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
lyon – avignon – havnen i marseille – fos
lyon – avignon – přístav marseille-fos
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
etablissements legré-mante sa, marseille, frankrig
etablissements legré-mante sa, marseille, francie
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 4
品質：
参照：
ruten skal beflyves uden mellemlandinger mellem ajaccio og marseille.
služby musí být mezi ajacciem a marseille provozovány bez mezipřistání.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
substituerbarhed mellem passagerforbindelserne til korsika fra henholdsvis marseille og toulon
vzájemná zaměnitelnost služeb osobní přepravy z měst marseille a toulon
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
- frankreich (marseille/berre — feyzin — carling),
- frankreich (marseille/berre — feyzin — carling),
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
den supplerende tjeneste blev indskrænket med 7000 pladser på ruten marseille-propriano.
kapacita doplňkové služby se na spoji marseille – propriano snížila o 7000 míst.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
denne aftale vedrører skibsforbindelserne mellem korsika og marseille i perioden 2007-2013.
tato dohoda (convention de délégation de service public – dále jen „cdsp“) se týká námořních spojení mezi korsikou a městem marseille v období 2007–2013.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
af den støtte på 3490000 eur, som frankrig har ydet compagnie marseille réparation (cmr):
z částky 3490000 eur poskytnuté francií společnosti compagnie marseille réparation (cmr):
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
der var en omfattende arbejdskonflikt i marseille i september-oktober 2005 i forbindelse med privatiseringen af sncm.
v měsících září a říjnu roku 2005 došlo v marseille v rámci privatizace společnosti sncm k rozsáhlému sociálnímu konfliktu.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
frankrig erkender, at et enkelt skibsreparationsværft i marseille (nemlig cmr) opfylder behovene på skibsreparationsmarkedet.
francie uznává, že potřebám a možnostem trhu opravy lodí odpovídá existence jediné firmy na opravu lodí v marseille (tj. cmr).
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kommissionen mindede i sin indledningsbeslutning om, at der fandtes en mængde dokumentation for substituerbarheden mellem forbindelserne fra henholdsvis marseille og toulon.
ve svém rozhodnutí o zahájení řízení komise připomněla soubor příznaků, které by mohly potvrzovat vzájemnou zaměnitelnost mezi službami s vyplutím z marseille a službami s vyplutím z města toulon.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：