検索ワード: obchod! (デンマーク語 - チェコ語)

komise se proto domnívá, že obchod mezi členskými státy nebude narušen způsobem odporujícím společnému zájmu.
komise se proto domnívá, že obchod mezi členskými státy nebude narušen způsobem odporujícím společnému zájmu.

s ohledem na vechny tyto skutenosti komise soudí, e záruní úmluvy naruují hospodáskou sout a nepízniv ovlivují obchod mezi lenskými státy.
s ohledem na všechny tyto skutečnosti komise soudí, že záruční úmluvy narušují hospodářskou soutěž a nepříznivě ovlivňují obchod mezi členskými státy.

podľa zavedenej judikatúry európskych súdov je kritérium ovplyvňovania obchodu splnené, ak firma príjemcu vykonáva hospodársku činnosť zahŕňajúcu obchod medzi členskými štátmi.
podľa zavedenej judikatúry európskych súdov je kritérium ovplyvňovania obchodu splnené, ak firma príjemcu vykonáva hospodársku činnosť zahŕňajúcu obchod medzi členskými štátmi.

uvedeným opatrením sa môže ohroziť hospodárska súťaž a ovplyvniť obchod medzi členskými štátmi, pretože pri týchto produktoch jestvuje obchod medzi členskými štátmi. tieto produkty predávajú.
uvedeným opatrením sa môže ohroziť hospodárska súťaž a ovplyvniť obchod medzi členskými štátmi, pretože pri týchto produktoch jestvuje obchod medzi členskými štátmi. tieto produkty predávajú.

frucona plánovala predať aj administratívnu budovu, obchod a rekreačné zariadenie za 8 miliónov sk (200000 eur) a spomenula možnosť predať alebo prenajať zariadenie na výrobu octu.
frucona plánovala predať aj administratívnu budovu, obchod a rekreačné zariadenie za 8 miliónov sk (200000 eur) a spomenula možnosť predať alebo prenajať zariadenie na výrobu octu.

podle lánku 87(1) smlouvy o zaloení es se jedná o státní podporu, jestlie podporu poskytl lenský stát nebo byla poskytnuta prostednictvím státních prostedk jakýmkoli zpsobem, který naruuje nebo hrozí naruením hospodáské soute zvýhodnním uritých podnik nebo výroby uritého zboí a který nepízniv ovlivuje obchod mezi lenskými státy.
podle článku 87(1) smlouvy o založení es se jedná o státní podporu, jestliže podporu poskytl členský stát nebo byla poskytnuta prostřednictvím státních prostředků jakýmkoli způsobem, který narušuje nebo hrozí narušením hospodářské soutěže zvýhodněním určitých podniků nebo výroby určitého zboží a který nepříznivě ovlivňuje obchod mezi členskými státy.