プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
otmar issing 1 .
otmar issing 1 .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
otmar issing ( indtil 31 .
otmar issing ( do 31 .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
otmar issing (direktionsmedlem indtil maj 2006)
otmar issing (člen rady do května 2006)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
otmar issings embedsperiode udløber den 31. maj 2006.
funkční období otmara issinga končí dne 31. května 2006.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
direktionsmedlem otmar issing holder ved udgangen af sin otteårige embedsperiode afskedstale den 29.
Člen výkonné rady otmar issing při svém posledním vystoupení na konci svého osmiletého funkčního období 29.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
afgående direktionsmedlem otmar issing hilser på sin efterfølger, jürgen stark, den 29.
odcházející člen výkonné rady otmar issing se svým nástupcem jürgenem starkem 29.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
bagerste række : tommaso padoa-schioppa , otmar issing , eugenio domingo solans
zadní řada : tommaso padoa-schioppa , otmar issing , eugenio domingo solans
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
otmar issings embedsperiode udløber den 31. maj 2006. der skal udnævnes et medlem af direktionen for den europæiske centralbank,
funkční období otmara issinga končí dne 31. května 2006. je třeba přistoupit ke jmenování člena výkonné rady evropské centrální banky,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
fra venstre til højre: sieglinde issing, otmar issing, jean-claude trichet og jürgen stark ved otmar issings afskedsarrangement den 29.
zleva: sieglinde issingová, otmar issing, jean-claude trichet a jürgen stark na slavnostním ceremoniálu na rozloučenou 29.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
4, samt artikel 11.2 og artikel 43.3 i protokollen om statutten for det europæiske system af centralbanker og den europæiske centralbank, og som tager følgende i betragtning: otmar issings embedsperiode udløber den 31.
4 této smlouvy a na články 11.2 a 43.3 protokolu o statutu evropského systému centrálních bank a evropské centrální banky, vzhledem k těmto důvodům: funkční období otmara issinga končí dne 31.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
ecbs næstformand, lucas d. papademos( til venstre), direktionsmedlem otmar issing( i midten), og ecbs formand, jean-claude trichet, på det generelle råds møde i frankfurt den 17.
viceprezident ecb lucas papademos( vlevo), člen výkonné rady otmar issing( uprostřed) a prezident ecb jean-claude trichet na zasedání generální rady ve frankfurtu nad mohanem 17.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：