検索ワード: overvejes (デンマーク語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Czech

情報

Danish

overvejes

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

チェコ語

情報

デンマーク語

følgende skal overvejes:

チェコ語

je třeba zvážit následující:

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

passende dosistitrering bør overvejes.

チェコ語

je zapotřebí vzít v úvahu titrování dávky

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

følgende anbefalinger bør overvejes:

チェコ語

v této souvislosti je třeba uvážit následující doporu­

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

et alternativt antikonvulsivum bør overvejes.

チェコ語

je nutno zvážit alternativní antikonvulzivum.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

passende oftalmologisk henvisning bør overvejes.

チェコ語

4 být vědomi nebezpečí výskytu makulárního edému u pacientů, kteří si stěžují na sníženou zrakovou ostrost; v případě potřeby nutno konzultovat s oftalmologem.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

dosisreduktion/ gradvis ophør bør overvejes.

チェコ語

poruchy libida sifrol může být spojován s poruchami libida (zvýšení (0, 1%) nebo snížení (0, 4%)).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

mere konkret bør følgende foranstaltninger overvejes:

チェコ語

konkrétně bychom měli uvažovat o následujících opatřeních:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

bl.a. kunne følgende foranstaltninger overvejes:

チェコ語

v úvahu by se mohla vzít mimo jiné tato opatření:

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

andre pålidelige antikonceptions - metoder bør overvejes.

チェコ語

je třeba zvážit vhodnou alternativní antikoncepční metodu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

generelle overvejelser

チェコ語

obecné úvahy

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 21
品質:

人による翻訳を得て
7,749,874,468 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK