検索ワード: serotoninsyndrom (デンマーク語 - チェコ語)

serotoninsyndrom:
serotoninový syndrom: ve vzácných případech byl serotoninový syndrom zaznamenán u pacientů, kteří užívali ssris (např. paroxetin, fluoxetin) současně se serotonergními léčivy.

5 serotoninsyndrom:
5 serotoninový syndrom: ve vzácných případech byl serotoninový syndrom zaznamenán u pacientů, kteří užívali ssri (např. paroxetin, fluoxetin) současně se serotonergními léčivy.

serotoninsyndrom (se afsnittet ” brug af anden medicin ”).
• užíváte- li další léky, které při současném užívání s přípravkem efexor depot mohou zvýšit riziko rozvoje serotoninového syndromu (viz bod „ vzájemné působení s dalšími léčivými přípravky “). • máte- li oční problémy, jako např. určitý druh glaukomu (zvýšený nitrooční tlak). • máte- li nebo jste měli vysoký krevní tlak. • máte- li v anamnéze srdeční onemocnění. • máte- li v anamnéze záchvaty (křeče). • máte- li v anamnéze nízkou hladinu sodíku v krvi (hyponatrémie). • máte- li sklon ke vzniku podlitin nebo k častému krvácení (porucha krvácení v anamnéze) nebo pokud užíváte další léky, které mohou zvýšit riziko krvácení. • zvyšuje- li se vám hladinu cholesterolu. • máte- li nebo někdo z vaší rodiny má nebo měl mánii nebo bipolární poruchu (nadměrný pocit vzrušení nebo euforie). • máte- li v anamnéze agresivní chování.

på grund af risikoen for serotoninsyndrom anbefales klinisk monitorering.
doporučen klinický monitoring.

søg straks læge, hvis du tror, du er ved at få serotoninsyndrom.
pokud se domníváte, že máte serotoninový syndrom, vyhledejte rychle zdravotnickou pomoc.

52 risikoen for serotoninsyndrom for selektive, reversible mao- hæmmere som moclobemid er lavere.
pro selektivní reverzibilní imao (např. moklobemid) je riziko serotoninového syndromu nižší.

i dette tilfælde kan det være at du oplever det så kaldte serotoninsyndrom eller neuroleptisk malignt syndrom.
(smyšlený název) ® by neměl být používán v léčbě dětí do 8 let.

se afsnittet ” det skal du vide, før du begynder at tage efexor ” • serotoninsyndrom:
• inhibitory monoaminooxidázy (maoi: viz bod „ Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete efexor užívat “). • serotoninový syndrom:

i meget sjældne tilfælde kan remeron alene eller kombinationen af remeron og disse lægemidler resultere i et såkaldt serotoninsyndrom.
ve vzácných případech může podávání samotného přípravku remeron nebo kombinace remeronu s těmito léčivými přípravky vést k takzvanému serotoninovému syndromu.

se afsnittet ” det skal du vide, før du begynder at tage efexor depot ” • serotoninsyndrom:
• inhibitory monoaminooxidázy (maoi: viz bod „ Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete efexor depot užívat “). • serotoninový syndrom:

samtidig brug af præparater med serotonerg virkning (f. eks. tramadol, triptaner) kan øge risikoen for serotoninsyndrom.
společné podávání se serotonergními přípravky (např. tramadol, triptany) může zvýšit riziko serotoninového syndromu.

en forøget serotonerg effekt såsom serotoninsyndrom kan forekomme ved samtidig brug af et ssri- præparat og præparater indeholdende perikum (hypericum perforatum).
při současném užití selektivních inhibitorů zpětného vychytávání serotoninu a rostlinných přípravků obsahujících třezalku tečkovanou (hypericum perforatum) může dojít ke zvýšení serotonergních účinků, jako je serotoninový syndrom.

da der har været rapporter om serotoninsyndrom, når et ssri- præparat har været givet sammen med lithium eller tryptophan, bør der ved samtidig brug af fluoxetin og disse præparater udvises forsigtighed.
při podávání ssri současně s lithiem nebo tryptofanem byly hlášeny případy serotoninového syndromu, proto by měl být fluoxetin podáván současně s těmito přípravky se zvýšenou opatrností.

der er i sjældne tilfælde rapporteret om serotoninsyndrom hos patienter i behandling med ssri- præparater (f. eks. paroxetin eller fluoxetin) sammen med serotonerge lægemidler.
39 serotoninový syndrom: ve vzácných případech byl serotoninový syndrom zaznamenán u pacientů, kteří užívali ssri (např. paroxetin, fluoxetin) současně se serotonergními léčivy.

der er i sjældne tilfælde rapporteret om serotoninsyndrom hos patienter i behandling med ssri- præparater (f. eks. paroxetin eller fluoxetin) sammen med serotonerge læge - midler.
51 serotoninový syndrom: ve vzácných případech byl serotoninový syndrom zaznamenán u pacientů, kteří užívali ssri (např. paroxetin, fluoxetin) současně se serotonergními léčivy.