プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
24% af patienterne vedvarende serumantistoffer mod interferon beta- 1a.
klinická data nasvědčují tomu, že po 24 až 48 měsících léčby rebifem 22 se přibližně u 24% pacientů vytvoří trvalé sérové protilátky proti interferonu beta- 1a.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
serumantistoffer kan forventes at være tilstede i mindst 12 måneder efter administration af to doser vaccine.
lze očekávat, že protilátky v séru přetrvávají nejméně po dobu 12 měsíců po aplikaci dvou dávek vakcíny.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
echinococcus spp.-specifikke serumantistoffer ved serologisk test med høj sensitivitet og bekræftet ved en serologisk test med høj specificitet
přítomnost specifických sérových protilátek proti echinococcus spp. pomocí vysoce citlivého sérologického testu a potvrzení vysoce specifickým sérologickým testem,
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
brugen af forskellige assays til måling af serumantistoffer samt forskellige definitioner af grænsen for positive prøver begrænser muligheden for at sammenligne antigenicitet mellem forskellige produkter.
používání různých zkoušek a odlišnosti v definicích pozitivity protilátek omezují možnost srovnat antigenicitu různých produktů.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
13- 14% af patienterne behandlede med rebif 44 mikrogram to gange ugentlig, vedvarende serumantistoffer mod interferon beta- 1a.
klinická data nasvědčují tomu, že po 24 až 48 měsících léčby rebifem 22 se přibližně u 24% pacientů vytvoří trvalé sérové protilátky proti interferonu beta- 1a.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
det er påvist at serumantistoffer er vedvarende i kyllinger i mindst 7 måneder, og undersøgelser udført med andre vaccinestammer har påvist, at serumantistoffer forventes at vedvare i kyllinger i mindst 12 måneder efter indgivelser af to vaccinationer.
bylo prokázáno, že protilátky v séru přetrvávají u drůbeže nejméně po dobu 7 měsíců a studie provedené s jinými vakcinačními kmeny ukázaly, že lze očekávat, že protilátky v séru přetrvávají u drůbeže nejméně po dobu 12 měsíců po aplikaci dvou dávek vakcíny.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質: