検索ワード: vintage (デンマーク語 - チェコ語)

vintage | do porto | khvbd | engelsk |
vintage | do porto | akostné likérové víno v.o.v.p.

vintage | do porto | kvalitetslikörvin fso | engelska |
vintage | do porto | kakovostno likersko vino pdpo | angleščina |

vintage suppleret med late bottle (lbv) eller character
vintage doplněno o late bottle (lbv) nebo character

vintage suppleret med late bottle (lbv) eller character.
vintage supplemented by late bottle (lbv) ou character | do porto | kakovostno likersko vino pdpo | angleščina |

vintage, eventuelt suppleret med late bottle (lbv) eller character
vintage, může být doplněno výrazem late bottle (lbv) nebo character

Беритба на презряло грозде (vintage of overripe grapes) | alle | kvbd | bulgarsk |
Беритба на презряло грозде (pozna trgatev) | vsa | kakovostno vino pdpo | bolgarščina |

vintage supplemented by late bottle (lbv) ou character | do porto | kvalitetslikörvin fso | engelska |
vintage z dopolnilom late bottle (lbv) ali character | do porto | kakovostno likersko vino pdpo | angleščina |

vintage kompletterat med late bottle (lbv) eller character | do porto | kvalitetslikörvin fso | engelska |
vintage doplnený výrazom late bottle (lbv) alebo character | do porto | akostné likérové víno v.o.v.p.

retten til benævnelsen »vintage« indtræder det andet år efter høståret og sidste tapning skal finde sted senest den 30. juli i det tredje år efter høsten.
název „vintage“ se začíná používat v druhém roce po roku sklizně a poslední plnění musí být provedeno do 30. července třetího roku od sklizně.

retten til benævnelsen »late bottled vintage« eller »lbv« indtræder i det fjerde år efter høståret, og sidste tapning kan finde sted den 31. december i det sjette år efter høståret.
název „late bottled vintage“ nebo „lbv“ se začíná používat ve čtvrtém roce po roku sklizně a poslední plnění lze provést do 31. prosince šestého roku po roku sklizně.