プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
obs!
hinweis:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
de har fået. obs!
mitgliedstaat
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
obs. milancity in italy
observatorium mailandcity in italy
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
dwingeloo obs. city in netherlands
dwingeloo observatoriumcity in netherlands
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
obs: hætteglasset må ikke omrystes.
hinweis: die durchstechflasche nicht schütteln.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
allegheny obs. city in pennsylvania usa
allegheny observatoriumcity in pennsylvania usa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
arecibo obs. city in puerto rico usa
arecibo observatoriumcity in puerto rico usa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
big bear solar obs. city in california usa
big bear sonnenobservatoriumcity in california usa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
denne obs. gælder også for tabellerne 69.
diese bemerkung gilt auch für die tabellen 69.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
obs: bosentan kan ikke fjernes ved dialyse.
hinweis: bosentan kann nicht durch dialyse aus der systemischen zirkulation entfernt werden.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
cerro tololo int' l obs. city in chile
cerro tololo int'l observatoriumcity in chile
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
obs: hold ikke den grØnne knap nede, mens du trÆkker vejret ind.
vorsicht: halten sie die grÜne taste nicht gedrÜckt, wÄhrend sie einatmen
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
obs! de frister, der er anfØrt i hver afgØrelse, skal overholdes.
achtung: die auf den einzelnen bescheiden angegebenen fristen sind einzuhalten!
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
afkryds de rigtige svar. obs: der kan være flere korrekte svar på et spørgsmål
richtige antworten ankreuzen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
det pågældende selskab skal bevise, at det har tilladelse til at forsikre privatpersoner. obs!
oder der versicherer beruft sich auf ausschlußklauseln, die in ihrem vertrag gar nicht vorgesehen sind.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
obs: det er yderst vigtigt først at starte rekonstitutionsproceduren, når injektionskittet har opnået stuetemperatur.
achtung: es ist unbedingt erforderlich, dass das injektionsset raumtemperatur erreicht hat, bevor mit der rekonstitution begonnen wird
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
obs: 50/ 100 mikrogram er uegnet til både børn og voksne med alvorlig astma.
hinweis: 50/100 mikrogramm ist nicht angezeigt bei erwachsenen und kindern mit schwerem asthma bronchiale.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(1) obs.: procent arbejdstagere undtagen for nl, idet tallene her er en procentdel af den samlede beskæftigelse.
(l) bemerkung: prozentsatz der lohn und gehaltsempfänger; für nl jedoch ist dieser wert ein prozentsatz der insgesamt beschäftigten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：