検索ワード: accountant (デンマーク語 - ドイツ語)

na voltooiing van het project zal een onafhankelijke accountant de daadwerkelijke kosten en baten berekenen.
na voltooiing van het project zal een onafhankelijke accountant de daadwerkelijke kosten en baten berekenen.

afgifterne indbetales i den valuta, der angives af de gambiske myndigheder, til accountant general's department of the gambia.
diese gebühren sind in der von den behörden gambias angegebenen währung an das accojntant general's department gambias zu zahlen.

j.a. van manen ra (registered accountant), partner i pricewaterhousecoopers, godkendes personligt som ekstern revisor for de nederlandsche bank.
j.a. van manen ra (register accountant), im eigenen auftrag tätig, partner bei pricewaterhousecoopers, wird als der externe rechnungsprüfer der de nederlandsche bank anerkannt.

opgorclsen sendes samtidig til gambias kompetente myndigheder og rederne. rederne foretager senest 30 dage efter meddelelsen af den endelige opgørelse enhver eventuel tillægsbetaling til accountant general's department of the gambia pi den af gambias kompetente myndigheder anviste konto hos et finansieringsinstitut eller ethvert andet organ.
die abrechnungen werden den zuständigen behörden gambias und den reedern gleichzeitig zugestellt.

juli 2005 blev josephus andreas nijhuis, registreret revisor og formand for direktionen for pricewaterhousecoopers accountants n.v.(» pwc «), i sin personlige egenskab, udnævnt som eksterne revisorer for de nederlandsche bank( dnb for regnskabsåret 2005 for et ikke nærmere bestemt tidsrum;
juli 2005 wurde herr josephus andreas nijhuis, eingetragener wirtschaftsprüfer und vorsitzender des verwaltungsrates von pricewaterhousecoopers accountants n.v.( „pwc"), in persönlicher funktion, als externer rechnungsprüfer der de nederlandsche bank( dnb) ab dem geschäftsjahr 2005 für einen unbestimmten zeitraum bestellt.