検索ワード: aeronautical (デンマーク語 - ドイツ語)

aeronautical information circulars
luftfahrtinformationsrundschreiben sowie

aeronautical mobile satellite service (satellitbaseret mobiltjeneste)
aeronautical mobile satellite service

aeronautical radio-navigation service (radionavigationstjeneste for luftfarten)
aeronautical radio-navigation service

aeronautical mobile satellite service (satellitbaseret mobiltjeneste for luftfarten)
aeronautical mobile satellite service (mobiler luftfahrt-satellitendienst)

den integrerede luftfartsinformationspakke, som defineres i artikel 3, nr. 7, og som medlemsstaterne stiller til rådighed, dog med undtagelse af aeronautical information circulars
das von den mitgliedstaaten bereitgestellte iaip (integrated aeronautical information package) gemäß artikel 3 nummer 7, ausgenommen luftfahrtinformationsrundschreiben,

[8] arinc og sita: aeronautical radio inc og det tidligere société internationale des télécommunications aéronautiques markedsfører kommunikationstjenester rettet mod luftfart.
[8] arinc und sita: aeronautical radio inc und die société internationale des télécommunications aéronautiques vermarkten kommunikationsdienste für die luftfahrt.

det drejer sig f.eks. om ead (european aeronautical information services) eller ean (european aeronautical telecommunication network).
beispiele dafür sind ead (europäische luftfahrt-informationsdienste) und ean (europäische luftfahrt-telekommunikations­netz).

flyvningen til og fra horta og pico lufthavn skal foretages i overensstemmelse med de betingelser, der er offentliggjort i "aeronautical information of portugal" (aip).
der betrieb auf den flughäfen horta und pico muss die in "aeronautical information of portugal" (aip) veröffentlichten bedingungen erfüllen.

[1] se aeronautical information of portugal (aip) og civil pilot manual (mpc-portugal) for nærmere oplysninger om driften af lufthavnen i lissabon og flyvepladserne i bragança og vila real.
[1] angaben zu den flughäfen lissabon, bragança und vila real können der "aeronautical information of portugal" (aip) und dem "civil pilot manual" (mpc-portugal) entnommen werden.